|
|
13.
|
|
|
Let us know about your Kubuntu experience at <a href="http://www.kubuntu.org/community">kubuntu.org/community</a>!
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<a href="http://tr.kubuntu.org/">tr.kubuntu.org/</a> adresinden Kubuntu deneyiminizi paylaşın!
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:12
|
|
|
14.
|
|
|
Get involved and contribute to Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Kubuntu'ya dahil olmak ve katkı sağlamak
|
|
Translated by
Efe Çiftci
|
|
Reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-involved.html:1
|
|
|
15.
|
|
|
The Kubuntu community consists of a group of individuals, who make up one of the greatest teams in the open source community, work on various aspects of the distribution, providing advice and technical support, as well as helping to promote Kubuntu to a wider audience.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Kubuntu topluluğu; özgür yazılım dünyasının en harika takımlarından birini oluşturan, dağıtımın çeşitli yönleriyle ilgilenen, tavsiye ve teknik destek sunan ve Kubuntu'nun daha geniş kitlelere duyurulmasında katkıda bulunan bireylerden oluşmaktadır.
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-involved.html:6
|
|
|
16.
|
|
|
No matter your skill level, getting involved and helping to mold the future of Kubuntu is easy, and you are more than welcome to help out.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Yetenek seviyeniz ne olursa olsun, Kubuntu'ya yardımcı olmak ve Kubuntu'nun geleceğini şekillendirmek kolaydır ve tüm yardımlarınız takdir edilir.
|
|
Translated and reviewed by
Efe Çiftci
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Involved.html:19
|
|
|
17.
|
|
|
Look over <a href="https://userbase.kde.org/Kubuntu/Contribute">userbase.kde.org/Kubuntu/Contribute</a> and see where you might be able to help out. Remember, it is easy to get involved and the work you do will be seen by millions of people around the world.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Nasıl yardım edebileceğinizi öğrenmek için <a href="https://userbase.kde.org/Kubuntu/Contribute/tr">userbase.kde.org/Kubuntu/Contribute/tr</a> sayfasına bakın. Unutmayın, katılmak kolaydır ve yaptığınız katkılar dünyadaki milyonlarca insan tarafından görülecektir.
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-involved.html:14
|
|
|
18.
|
|
|
The installation will finish soon. We hope you enjoy Kubuntu.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Kurulum bitmek üzere. Kubuntu'dan keyif alacağınızı umuyoruz.
|
|
Translated by
Efe Çiftci
|
|
Reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-involved.html:20
|
|
|
19.
|
|
|
Organize, enjoy, and share your photos
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Fotoğraflarınızı düzenleyin, keyfini çıkarın ve paylaşın
|
|
Translated and reviewed by
Efe Çiftci
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:1
|
|
|
20.
|
|
|
With <em>Gwenview</em>, it is really easy to organize and share your photos.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Gwenview</em> ile fotoğraflarınızı düzenlemek ve paylaşmak gerçekten kolaydır.
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:5
|
|
|
21.
|
|
|
Use the Export option to copy your photos to a remote computer, iPod, a custom HTML gallery, or to export to services such as Flickr, SmugMug, PicasaWeb, and more.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Dışa Aktar seçeneği ile fotoğraflarınızı uzak bir bilgisayara, iPod'a, kişisel bir HTML galeriye veya Flickr, SmugMug, PicasaWeb gibi hizmetlere kopyalayabilirsiniz.
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:7
|
|
|
22.
|
|
|
For more advanced organization and editing features, <em>digiKam</em> is available for installation.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Daha gelişmiş düzenleme ve yönetim özellikleri için, <em>digiKam</em> uygulamasını kurabilirsiniz.
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:10
|
