Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
3746 of 48 results
37.
Use it to create letters, presentations and spreadsheets, as well as diagrams and databases.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Belgeler, sunumlar ve hesap tablolarının yanı sıra çizim ve veritabanları oluşturmak için kullanılabilir.
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in slideshows/kubuntu/slides/office.html:7
38.
<em>LibreOffice</em> works with documents from other popular office applications including WordPerfect and Microsoft Office. It uses the standard OpenDocument format.
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>LibreOffice</em>, Wordperfect ve Microsoft Office de dahil olmak üzere diğer yaygın ofis uygulamalarına ait belgelerle çalışır. Standart OpenDocument biçimini kullanır.
Translated and reviewed by İbrahim Çelik
Located in slideshows/kubuntu/slides/office.html:9
39.
Manage your contacts, dates, and e-mail
type: Content of: <h1>
Kişilerinizi, randevularınızı ve e-postalarınızı yönetin
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in slideshows/kubuntu/slides/pim.html:1
40.
<em>Kontact</em> is the fully-featured personal information management software that comes with Kubuntu. It contains applications for E-mail, Calendar, Address Book, and more.
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>Kontact</em>, Kubuntu ile gelen tam donanımlı bir kişisel bilgi yönetimi yazılımıdır. E-posta, Takvim, Adres Defteri ve daha birçok hizmet için yazılım içerir.
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in slideshows/kubuntu/slides/pim.html:6
41.
Send e-mail with <em>KMail</em> from services such as Yahoo, GMail, and various groupware services.
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>KMail</em> kullanarak Yahoo, GMail ve çeşitli grup yazılımı hizmetlerinden e-posta gönderin.
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in slideshows/kubuntu/slides/pim.html:9
42.
Organize your calendar and scheduling with <em>KOrganizer</em> and synchronize with services such as Google's Calendar.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Takvim ve ajandanızı, <em>KOrganizer</em> ile düzenleyin ve Google Takvim gibi hizmetlerle eşitleyin.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in slideshows/kubuntu/slides/pim.html:11
43.
Keep your contacts organized with <em>KAddressBook</em> and import or export your contacts with nearly every address book standard as well synchronize with various groupware services.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Kişilerinizi <em>KAddressBook</em> ile düzenli tutun ve neredeyse tüm adres defteri standartları arasında içe ve dışa aktarmanın yanı sıra çeşitli grup yazılımı hizmetleri ile eşitleyin.
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in slideshows/kubuntu/slides/pim.html:13
44.
Welcome
type: Content of: <h1>
Hoş Geldiniz
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:1
45.
Thank you for choosing Kubuntu 16.04. We hope you enjoy the experience.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Kubuntu 16.04'ü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Umarız deneyiminizden memnun kalırsınız.
Translated by Flames_in_Paradise
Reviewed by Volkan Gezer
Located in slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:6
46.
We believe every computer user should be free to work in the environment they choose, and be free to download, change, study and share their software with anyone, for any purpose.
type: Content of: <div><div><ul><li>
İnanıyoruz ki, her bilgisayar kullanıcısı seçtikleri ortamda çalışmakta ve bununla birlikte yazılımlarını indirmekte, değiştirmekte, çalışmakta ve herkes ile paylaşmakta özgür olmalılar. Herhangi bir sebeple.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:8
3746 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bülent DEMİREL, Efe Çiftci, Enis, Fatih Bostancı, Flames_in_Paradise, Volkan Gezer, Yigit Ates, ubuntuki, İbrahim Çelik.