|
|
1.
|
|
|
Navigation
|
|
|
|
|
Navigacija
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:6
|
|
|
2.
|
|
|
Move window to workspace 1
|
|
|
|
|
Premjesti prozor na radnu površinu 1
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Pomakni prozor na radni prostor 1
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:9
|
|
|
3.
|
|
|
Move window to workspace 2
|
|
|
|
|
Premjesti prozor na radnu površinu 2
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Premjesti prozor na radni prostor 2
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:12
|
|
|
4.
|
|
|
Move window to workspace 3
|
|
|
|
|
Premjesti prozor na radnu površinu 3
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Premjesti prozor na radni prostor 3
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:15
|
|
|
5.
|
|
|
Move window to workspace 4
|
|
|
|
|
Premjesti prozor na radnu površinu 4
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Premjesti prozor na radni prostor 4
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:18
|
|
|
6.
|
|
|
Move window one workspace to the left
|
|
|
|
|
Premjesti prozor jednu radnu provršinu nalijevo
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Pomakni prozor jedan radni prostor nalijevo
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:21
|
|
|
7.
|
|
|
Move window one workspace to the right
|
|
|
|
|
Premjesti prozor jednu radnu površinu udesno
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Pomakni prozor jedan radni prostor udesno
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:24
|
|
|
8.
|
|
|
Move window one workspace up
|
|
|
|
|
Premjesti prozor jedanu radnu površinu gore
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Pomakni prozor jedan radni prostor gore
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:27
|
|
|
9.
|
|
|
Move window one workspace down
|
|
|
|
|
Premjesti prozor jednu radnu površinu dolje
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Pomakni prozor jedan radni prostor dolje
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:30
|
|
|
10.
|
|
|
Switch windows
|
|
|
|
|
Promijeni prozore
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:33
|
