Browsing Dari Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
716 of 231 results
7.
Click to switch to "%s"
(no translation yet)
Suggestions:
برای رفتن به «%s» کلیک کنید
Persian libwnck in Ubuntu Xenial package "libwnck3" by Arash
Located in libwnck/pager.c:2256
8.
No Windows Open
(no translation yet)
Suggestions:
هیچ پنجره‌ای باز نیست
Persian libwnck in Ubuntu Xenial package "libwnck3" by Arash
Located in libwnck/selector.c:1105
9.
Window Selector
(no translation yet)
Suggestions:
گزیننده‌ی پنجره‌ها
Persian libwnck in Ubuntu Xenial package "libwnck3" by Arash
انتخاب‌گر پنجره
Persian libwnck in Ubuntu Xenial package "libwnck3" by Arash
Located in libwnck/selector.c:1161
10.
Tool to switch between windows
(no translation yet)
Suggestions:
ابزاری برای جا‌به‌جایی بین پنجره‌ها
Persian libwnck in Ubuntu Xenial package "libwnck3" by Arash
Located in libwnck/selector.c:1162
11.
Window List
(no translation yet)
Suggestions:
فهرست پنجره‌ها
Persian libwnck in Ubuntu Xenial package "libwnck3" by Arash
سیاهه‌ی پنجره
Persian libwnck in Ubuntu Xenial package "libwnck3" by FarsiKDE Team
Located in libwnck/tasklist.c:919
12.
Tool to switch between visible windows
(no translation yet)
Suggestions:
ابزاری برای جا‌به‌جایی بین پنجره‌های نمایان
Persian libwnck in Ubuntu Xenial package "libwnck3" by Danial Behzadi
Located in libwnck/tasklist.c:920
13.
Mi_nimize All
(no translation yet)
Suggestions:
_حداقل کردن همه
Persian libwnck in Ubuntu Xenial package "libwnck3" by Arash
Located in libwnck/tasklist.c:3638
14.
Un_minimize All
(no translation yet)
Suggestions:
_ناحداقل کردن همه
Persian libwnck in Ubuntu Xenial package "libwnck3" by Arash
Located in libwnck/tasklist.c:3646
15.
Ma_ximize All
(no translation yet)
Suggestions:
_حداکثر کردن همه
Persian libwnck in Ubuntu Xenial package "libwnck3" by Arash
Located in libwnck/tasklist.c:3654
16.
_Unmaximize All
(no translation yet)
Suggestions:
_ناحداکثر کردن همه
Persian libwnck in Ubuntu Xenial package "libwnck3" by Arash
Located in libwnck/tasklist.c:3662
716 of 231 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.