Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
716 of 191 results
7.
If the filename is C<-> the program reads the changelog from standard input.
Ako je ime datoteke C<-> program učitava changelog sa standardnog ulaza.
Translated by Elvira Hajdarevic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../bin/parsechangelog:56
8.
C<--all> overrides all other range selecting options. C<--count> overrides all other range selection options except for C<--all>. The range selecting options can be mixed together, but only one of C<--since> and C<--from> and one of C<--until> and C<--to> can be specified at the same time.
C<--all> nadjačava sve druge opcije raspona izbora. C<--count> nadjačava sve druge opcije raspona izbora osim za C<--all>. Opcije raspona izbora mogu biti zajedno pomiješane, ali samo jedna od C<--since> i C<--from> i jedna od C<--until> i C<--to> mogu biti navedene u isto vrijeme.
Translated by Najla Tihak
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../bin/parsechangelog:59
9.
The dpkg and rfc822 formats default to showing only the first entry when no other options are given with while the HTML and XML formats default to showing all entries.
dpkg i rfc822 formati nužno podrazumijevaju prikazivanje samo prvog unosa, kada nisu date druge opcije, dok HTML i XML formati podrazumijevaju prikazivanje svih unosa.
Translated by Najla Tihak
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../bin/parsechangelog:65
10.
For a more extensive documentation of the range selecting options and some (hopefully enlightening) examples see L<Parse::DebianChangelog/"COMMON OUTPUT OPTIONS">.
Za opširniju dokumentaciju o rasponu odabranih opcija i nekih (nadamo se poučnih) primjera vidjeti L<Parse::DebianChangelog/"COMMON OUTPUT OPTIONS">.
Translated by Najla Tihak
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../bin/parsechangelog:69
11.
DESCRIPTION
OPIS
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../bin/parsechangelog:73 ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:42 ../lib/Parse/DebianChangelog/ChangesFilters.pm:27 ../lib/Parse/DebianChangelog/Entry.pm:27 ../lib/Parse/DebianChangelog/Util.pm:26 ../lib/Pod/UsageTrans.pm:64
12.
parsechangelog parses Debian changelogs as described in the Debian policy (version 3.6.2.1 at the time of this writing) and converts them to other output formats. See section L<"SEE ALSO"> for locations where to find the full format definition.
Promjenom analize Debian analizira promjene kao što je opisano u Debian polisi (verzija 3.6.2.1 od trenutka pisanja) i pretvara ih u druge izlazne formate. Vidi odjeljak L<"SEE ALSO"> za mjesto gdje pronaći potpune definicije o formatu.
Translated by Najla Tihak
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../bin/parsechangelog:75
13.
The output formats supported are currently:
Izlazni formati podržani su trenutno:
Translated by Elvira Hajdarevic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../bin/parsechangelog:80
14.
dpkg
dpkg
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../bin/parsechangelog:84 ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:61 ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:627
15.
Format as known from L<dpkg-parsechangelog(1)>. All requested entries (see L<"SYNOPSIS"> on how to select specific entries) are returned in the usual Debian control format, merged in one stanza, ready to be used in a F<.changes> file.
Format poznat od L<dpkg-parsechangelog(1)>. Svi zahtjevani unosi (vidjeti L<"SYNOPSIS"> kako odabrati posebne unose) su vraćeni u uobičajeni Debian kontrolni format, spojen u jednu strofu, spreman za korištenje u F<.changes> fajlu.
Translated by Najla Tihak
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../bin/parsechangelog:86
16.
rfc822
rfc822
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../bin/parsechangelog:91 ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:68 ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:740
716 of 191 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajdin Mehic, Elvira Hajdarevic, Najla Tihak, Samir Ribić, amar isakovic.