Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
111119 of 119 results
111.
Could not set altsetting from %d to %d (%s)
Nelze provést změnu nastavení %d na %d (%s)
Translated by Marv-CZ
Located in libusb1/libusb1.c:667
112.
Media '%s'
Média „%s
Translated by Marv-CZ
Located in disk/disk.c:179 disk/disk.c:237 disk/disk.c:286 disk/disk.c:318 disk/disk.c:341
113.
(unknown)
(neznámé)
Translated by Marv-CZ
Located in disk/disk.c:180
114.
USB Mass Storage direct IO
USB rozhraní typu „Mass Storage direct IO“
Translated by Marv-CZ
Located in usbdiskdirect/linux.c:230
115.
Could not seek to offset: %x on '%s' (%m).
Nelze se přesunout na pozici: %x na „%s“ (%m).
Translated by Marv-CZ
Located in usbdiskdirect/linux.c:324
116.
Could not write to '%s' (%m).
Nelze zapisovat do „%s“ (%m).
Translated by Marv-CZ
Located in usbdiskdirect/linux.c:347
117.
Could not read from '%s' (%m).
Nelze číst z „%s“ (%m).
Translated by Marv-CZ
Located in usbdiskdirect/linux.c:369
118.
USB Mass Storage raw SCSI
USB rozhraní typu „Mass Storage raw SCSI“
Translated by Marv-CZ
Located in usbscsi/linux.c:232
119.
Could not send scsi command to: '%s' (%m).
Nelze odeslat příkaz SCSI na: „%s“ (%m).
Translated by Marv-CZ
Located in usbscsi/linux.c:345
111119 of 119 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marv-CZ, Miloslav Trmac, Ondřej Nový, Texis.