Translations by jPax
jPax has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 850. |
Centre-spot
|
|
| 2009-10-05 |
Spot central
|
|
| 1104. |
Nikon enable liveview failed: %x
|
|
| 2009-10-05 |
Habilitación fallida de liveview de Nikon: %x
|
|
| 1159. |
Light Meter
|
|
| 2009-10-05 |
Medidor de luminosidad
|
|
| 1168. |
Recording Media
|
|
| 2009-10-05 |
Medio de grabación
|
|
| 1171. |
Reverse Command Dial
|
|
| 2009-10-05 |
Marcado de comandos inverso
|
|
| 1197. |
Rotation Flag
|
|
| 2009-10-05 |
Indicador de rotación
|
|
| 1201. |
Flash Commander Mode
|
|
| 2009-10-05 |
Modo de control de flash
|
|
| 1202. |
Flash Commander Power
|
|
| 2009-10-05 |
Energía del control de flash
|
|
| 1214. |
AF Beep Mode
|
|
| 2009-10-05 |
Modo AF con sonido
|
|
| 1230. |
AV Open
|
|
| 2009-10-05 |
Obturador Abierto
|
|
| 1231. |
AV Max
|
|
| 2009-10-05 |
Obturador al Máximo
|
|
| 1269. |
White Balance Bias Preset 0
|
|
| 2009-10-05 |
Valor de balance de blancos preestablecido 0
|
|
| 1270. |
White Balance Bias Preset 1
|
|
| 2009-10-05 |
Valor de balance de blancos preestablecido 1
|
|
| 1271. |
White Balance Bias Preset 2
|
|
| 2009-10-05 |
Valor de balance de blancos preestablecido 2
|
|
| 1272. |
White Balance Bias Preset 3
|
|
| 2009-10-05 |
Valor de balance de blancos preestablecido 3
|
|
| 1273. |
White Balance Bias Preset 4
|
|
| 2009-10-05 |
Valor de balance de blancos preestablecido 4
|
|
| 1312. |
Sorry, the property '%s' / 0x%04x is currently ready-only.
|
|
| 2009-10-05 |
Disculpa, la propiedad '%s' / 0x%04x actualmente es de sólo lectura.
|
|
| 1313. |
The property '%s' / 0x%04x was not set, PTP errorcode 0x%04x.
|
|
| 2009-10-05 |
La propiedad '%s' / 0x%04x no fue establecida. Error PTP 0x%04x.
|
|
| 1382. |
Nikon disable liveview failed: %x
|
|
| 2009-10-05 |
Inhabilitación fallida de liveview de Nikon: %x
|
|
| 1402. |
Vendor Extension ID: 0x%x (%d.%d)
|
|
| 2009-10-05 |
Extensión ID del proveedor: 0x%x (%d.%d)
|
|
| 1403. |
Vendor Extension Description: %s
|
|
| 2009-10-05 |
Extensión de descripción del proveedor: %s
|
|
| 1404. |
PTP Standard Version: %d.%d
|
|
| 2009-10-05 |
Versión estandarizada de PTP: %d, %d
|
|
| 1448. |
error %x on query.
|
|
| 2009-10-05 |
error %x en petición.
|
|
