Translations by Gonzalo Testa
Gonzalo Testa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 1 of 1 result | First • Previous • Next • Last |
| 2129. |
Some notes about Olympus cameras (and others?):
(1) Camera Configuration:
A value of 0 will take the default one (auto).
(2) Olympus C-3040Z (and possibly also the C-2040Z
and others) have a USB PC Control mode. To switch
to this mode, turn on the camera, open
the memory card access door and then press and
hold both of the menu and LCD buttons until the
camera control menu appears. Set it to ON.
(3) If you switch the 'LCD mode' to 'Monitor' or
'Normal', don't forget to switch it back to 'Off'
before disconnecting. Otherwise you cannot use
the camera's buttons. If you end up in this
state, you should reconnect the camera to the
PC and switch LCD to 'Off'.
|
|
| 2009-10-28 |
Algunas notas sobre las cámaras Olympus (¿y otras?):
(1) Configuración de la cámara:
El valor 0 es tomado por defecto (auto).
(2) Olympus C-3040Z (y posiblemente también C-2040Z
y otras) tiene un modo de Control USB PC. Para cambiar
el modo, encienda la cámara, abra la puerta de acceso
a la tarjeta de memoria y entonce presione y mantenga
el botón de menú y los botones del LCD hasta que
el menú de control de la cámara aparezca. Configúrelo en Encendido.
(3) Si cambia del «modo LCD» a «Monitor» o
«Normal», no olvide volver a configurarlo en «Apagado»
antes de desconectar la cámara. De otra forma
no podrá usar los botones de la cámara. Si termina
en este estado, debe reconectar la cámara a la
PC y cambiar LCD a «Apagado».
|
|
