Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
4756 of 1177 results
47.
Fast shutter
Snabb slutare
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:121
48.
Slow shutter
Långsam slutare
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:122
49.
Night
Natt
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:123 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:123 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:257
50.
Grayscale
Gråskala
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:124
51.
Sepia
Sepia
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:125 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:309 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:128
52.
Portrait
Porträtt
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:126 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:430 libexif/exif-entry.c:697 libexif/exif-entry.c:779 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:120 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:166 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:291 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:294 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:300
53.
Sports
Sport
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:127 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:122
54.
Black & white
Svart och vit
Translated by Daniel Nylander
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:129 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:310 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:336 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:408 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:89 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:127
55.
Vivid
Livfull
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:131 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:306
56.
Neutral
Neutral
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:132 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:307 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:432
4756 of 1177 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Sebastian Rasmussen.