Ubuntu
gtk2-engines package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gtk-engines”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
7 → 16 of 47 results First • • • Last
7.
Inset
插入
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:7
8.
Shadow
陰影
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:8
9.
Menubar Style
選單列風格
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:9
10.
Flat
平坦
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:10
11.
3d-ish (gradient)
3D化(漸變色)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:11
12.
3d-ish (button)
3D化(圓鈕)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:12
13.
Toolbar Style
工具列樣式
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:13
14.
Requires style Glossy or Gummy
要求有光澤的或橡膠材質的
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:14
15.
Colorize Scrollbar
色彩化捲動軸
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:15
16.
Scrollbar Color
捲動軸顏色
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:16
7 → 16 of 47 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao.