Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
615 of 47 results
6.
Relief Style
Stíl Rilífe
Translated by Seán de Búrca
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:6
7.
Inset
Intlise
Translated by Seán de Búrca
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:7
8.
Shadow
Scáth
Translated by Seán de Búrca
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:8
9.
Menubar Style
Stíl an Bharra Roghchlár
Translated by Seán de Búrca
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:9
10.
Flat
Murtallach
Translated by Seán de Búrca
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:10
11.
3d-ish (gradient)
Scoth-3d (grádán)
Translated by Seán de Búrca
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:11
12.
3d-ish (button)
Scoth-3d (cnaipe)
Translated by Seán de Búrca
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:12
13.
Toolbar Style
Stíl an Bharra Uirlisí
Translated by Seán de Búrca
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:13
14.
Requires style Glossy or Gummy
Stíl Snasta nó Gumach de dhíth
Translated by Seán de Búrca
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:14
15.
Colorize Scrollbar
Dathaigh Scrollbharra
Translated by Seán de Búrca
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:15
615 of 47 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Seán de Búrca.