|
96.
|
|
|
cannot seek `%s ': %s
|
|
|
|
impossible de trouver «[nbsp] %s [nbsp] »[nbsp] : %s
|
|
Translated by
Phan Hoang
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
impossible de parcourir «[nbsp] %s [nbsp] »[nbsp] : %s
|
|
|
Suggested by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/2.12-mm/0198-kern-Remove-trailing-whitespaces.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:270
.pc/2.12-mm/0198-kern-Remove-trailing-whitespaces.patch/grub-core/kern/emu/hostfs.c:142
.pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:270
grub-core/disk/cryptodisk.c:762 grub-core/disk/cryptodisk.c:806
grub-core/kern/emu/hostdisk.c:270 grub-core/kern/emu/hostfs.c:142
grub-core/osdep/linux/hostdisk.c:459 util/grub-editenv.c:144
util/grub-editenv.c:155 util/grub-fstest.c:320 util/misc.c:111
|
|
97.
|
|
|
cannot read `%s ': %s
|
|
|
|
impossible de lire «[nbsp] %s [nbsp] »[nbsp] : %s
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/2.12-mm/0198-kern-Remove-trailing-whitespaces.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:307
.pc/2.12-mm/0198-kern-Remove-trailing-whitespaces.patch/grub-core/kern/emu/hostfs.c:149
.pc/2.12-mm/0198-kern-Remove-trailing-whitespaces.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:213
.pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:817 .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:836
.pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:307
.pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:1108
.pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:637
.pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:891
.pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:212
.pc/ubuntu-fuse3.patch/util/grub-mount.c:506
grub-core/commands/acpihalt.c:374 grub-core/disk/cryptodisk.c:766
grub-core/disk/cryptodisk.c:810 grub-core/kern/emu/hostdisk.c:307
grub-core/kern/emu/hostfs.c:149 grub-core/kern/emu/misc.c:213
grub-core/osdep/linux/ofpath.c:195 grub-core/osdep/linux/ofpath.c:521
grub-core/osdep/linux/ofpath.c:534 util/glue-efi.c:90 util/glue-efi.c:104
util/grub-editenv.c:161 util/grub-fstest.c:577
util/grub-install-common.c:1131 util/grub-mkrescue.c:637
util/grub-mkrescue.c:893 util/grub-mount.c:506 util/grub-render-label.c:176
util/misc.c:95 util/setup.c:825 util/setup.c:844
|
|
98.
|
|
|
cannot write to `%s ': %s
|
|
|
|
impossible d'écrire sur «[nbsp] %s [nbsp] »[nbsp] : %s
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/2.12-mm/0198-kern-Remove-trailing-whitespaces.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:342
.pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:791
.pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:342
grub-core/kern/emu/hostdisk.c:342 util/editenv.c:66 util/grub-editenv.c:203
util/grub-fstest.c:191 util/grub-mkfont.c:796 util/misc.c:114
util/misc.c:129 util/setup.c:799
|
|
99.
|
|
|
the device.map entry `%s ' is invalid. Ignoring it. Please correct or delete your device.map
|
|
|
TRANSLATORS: Only one entry is ignored. However the suggestion
is to correct/delete the whole file.
device.map is a file indicating which
devices are available at boot time. Fedora populated it with
entries like (hd0,1) /dev/sda1 which would mean that every
partition is a separate disk for BIOS. Such entries were
inactive in GRUB due to its bug which is now gone. Without
this additional check these entries would be harmful now.
|
|
|
|
L'entrée «[nbsp] %s [nbsp] » de device.map est incorrecte. Elle est ignorée. Veuillez corriger ou supprimer device.map
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/2.12-mm/0198-kern-Remove-trailing-whitespaces.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:503
.pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:503
grub-core/kern/emu/hostdisk.c:503
|
|
100.
|
|
|
the drive name `%s ' in device.map is incorrect. Using %s instead. Please use the form [hfc]d[0-9]* (E.g. `hd0' or `cd')
|
|
|
TRANSLATORS: device.map is a filename. Not to be translated.
device.map specifies disk correspondance overrides. Previously
one could create any kind of device name with this. Due to
some problems we decided to limit it to just a handful
possibilities.
|
|
|
|
Le nom de périphérique «[nbsp] %s [nbsp] » dans device.map est incorrect. Utilisation de %s à la place. Veuillez utiliser le format [hfc]d[0-9]* (par exemple «[nbsp] hd0[nbsp] » ou «[nbsp] cd[nbsp] »)
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/2.12-mm/0198-kern-Remove-trailing-whitespaces.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:567
.pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:555
grub-core/kern/emu/hostdisk.c:567
|
|
101.
|
|
|
unknown filesystem
|
|
|
|
système de fichiers inconnu
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
grub-core/kern/fs.c:120
|
|
102.
|
|
|
overflow is detected
|
|
|
|
un dépassement est détectée
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/0133-loader-i386-efi-linux-Use-grub_loader_set_ex.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:109
.pc/0134-loader-i386-efi-linux-Fix-a-memory-leak-in-the-initr.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:125
.pc/0137-video-readers-png-Abort-sooner-if-a-read-operation-f.patch/grub-core/video/readers/png.c:307
.pc/0137-video-readers-png-Abort-sooner-if-a-read-operation-f.patch/grub-core/video/readers/png.c:312
.pc/0138-video-readers-png-Refuse-to-handle-multiple-image-he.patch/grub-core/video/readers/png.c:320
.pc/0138-video-readers-png-Refuse-to-handle-multiple-image-he.patch/grub-core/video/readers/png.c:325
.pc/0139-video-readers-png-Drop-greyscale-support-to-fix-heap.patch/grub-core/video/readers/png.c:323
.pc/0139-video-readers-png-Drop-greyscale-support-to-fix-heap.patch/grub-core/video/readers/png.c:328
.pc/0140-video-readers-png-Avoid-heap-OOB-R-W-inserting-huff-.patch/grub-core/video/readers/png.c:323
.pc/0140-video-readers-png-Avoid-heap-OOB-R-W-inserting-huff-.patch/grub-core/video/readers/png.c:328
.pc/0141-video-readers-png-Sanity-check-some-huffman-codes.patch/grub-core/video/readers/png.c:323
.pc/0141-video-readers-png-Sanity-check-some-huffman-codes.patch/grub-core/video/readers/png.c:328
.pc/2.12-mm/0194-mm-Clarify-grub_real_malloc.patch/grub-core/kern/mm.c:392
.pc/2.12-mm/0195-mm-grub_real_malloc-Make-small-allocs-comment-match-.patch/grub-core/kern/mm.c:398
.pc/2.12-mm/0196-mm-Document-grub_free.patch/grub-core/kern/mm.c:398
.pc/2.12-mm/0197-mm-Document-grub_mm_init_region.patch/grub-core/kern/mm.c:398
.pc/2.12-mm/0198-kern-Remove-trailing-whitespaces.patch/grub-core/kern/misc.c:364
.pc/2.12-mm/0198-kern-Remove-trailing-whitespaces.patch/grub-core/kern/misc.c:422
.pc/2.12-mm/0198-kern-Remove-trailing-whitespaces.patch/grub-core/kern/mm.c:427
.pc/2.12-mm/0201-mm-When-adding-a-region-merge-with-region-after-as-w.patch/grub-core/kern/mm.c:427
.pc/2.12-mm/0202-mm-Debug-support-for-region-operations.patch/grub-core/kern/mm.c:463
.pc/2.12-mm/0203-mm-Drop-unused-unloading-of-modules-on-OOM.patch/grub-core/kern/mm.c:476
.pc/2.12-mm/0204-mm-Allow-dynamically-requesting-additional-memory-re.patch/grub-core/kern/mm.c:468
.pc/2.12-mm/0210-mm-Try-invalidate-disk-caches-last-when-out-of-memor.patch/grub-core/kern/mm.c:498
.pc/2.12-mm/0212-mm-Adjust-new-region-size-to-take-management-overhea.patch/grub-core/kern/mm.c:498
.pc/2.12-mm/0213-mm-Preallocate-some-space-when-adding-new-regions.patch/grub-core/kern/mm.c:556
.pc/2.12-mm/0214-mm-Avoid-complex-heap-growth-math-in-hot-path.patch/grub-core/kern/mm.c:562
.pc/linuxefi-Invalidate-i-cache-before-starting-the-kern.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:126
.pc/linuxefi-do-not-validate-kernels-twice.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:110
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:225
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/linux.c:139
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/linux.c:248
.pc/probe-fusionio.patch/util/deviceiter.c:601
.pc/rhboot-bounce-buffers.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:128
.pc/rhboot-efi-allocate-in-kernel-bounds.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:269
.pc/rhboot-efi-allocate-kernel-as-code-for-real.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:271
.pc/rhboot-efi-allocate-kernel-as-code.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:243
.pc/rhboot-efi-enumerated-array-for-allocation-choice.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:245
.pc/rhboot-efi-fix-incorrect-array-size.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:271
.pc/rhboot-efi-initrd-above-4gb.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:226
.pc/rhboot-efi-kernel-allocator.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:171
.pc/rhboot-efi-rearrange-grub-cmd-linux.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:171
.pc/rhboot-efi-split-allocation-policy.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:254
.pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/misc.c:364
.pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/misc.c:422
.pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/include/grub/misc.h:287
.pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/include/grub/misc.h:296
.pc/rhboot-try-to-pick-better-locations-for-kernel-and-initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:127
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:225
.pc/ubuntu-rhboot-cast-fixups.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:271
.pc/ubuntu-skip-disk-by-id-lvm-pvm-uuid-entries.patch/util/deviceiter.c:607
grub-core/fs/ext2.c:724 grub-core/fs/squash4.c:467
grub-core/kern/buffer.c:108 grub-core/kern/misc.c:364
grub-core/kern/misc.c:422 grub-core/kern/mm.c:568 grub-core/lib/arg.c:224
grub-core/lib/arg.c:471 grub-core/loader/i386/efi/linux.c:271
grub-core/loader/i386/pc/linux.c:238 grub-core/loader/linux.c:139
grub-core/loader/linux.c:248 grub-core/net/efi/dhcp.c:365
grub-core/osdep/unix/config.c:112 grub-core/osdep/unix/config.c:137
grub-core/osdep/unix/config.c:162 grub-core/script/lexer.c:179
grub-core/video/bitmap.c:145 grub-core/video/readers/png.c:323
grub-core/video/readers/png.c:328 include/grub/buffer.h:79
include/grub/buffer.h:117 include/grub/misc.h:287 include/grub/misc.h:296
util/deviceiter.c:610
|
|
103.
|
|
|
unrecognized number
|
|
|
|
nombre non reconnu
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/2.12-mm/0198-kern-Remove-trailing-whitespaces.patch/grub-core/kern/misc.c:437
.pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/misc.c:437
grub-core/commands/i386/pc/play.c:162 grub-core/commands/i386/pc/play.c:171
grub-core/kern/misc.c:437 grub-core/script/execute.c:138
grub-core/script/execute.c:244
|
|
104.
|
|
|
device tree must be supplied (see `devicetree' command)
|
|
|
|
L'arborescence de périphériques doit être fournie (consultez la command «[nbsp] devicetree[nbsp] »)
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:242
.pc/no-devicetree-if-secure-boot.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:242
grub-core/loader/arm/linux.c:246
|
|
105.
|
|
|
invalid zImage
|
|
|
|
zImage incorrecte
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:334
.pc/no-devicetree-if-secure-boot.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:334
grub-core/loader/arm/linux.c:338
|