Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
334 of 1469 results First • • • Last
334.
Disabled
 
This label is displayed in a treeview cell displaying
* a disabled accelerator key combination.

TRANSLATORS: Status of Parental Controls setup
translators:
* The device has been disabled
Av
Translated and reviewed by Åsmund Steen Skjæveland
Suggestions:
Slått av
Norwegian Bokmal gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center" by Kjartan Maraas
Ikke i bruk
Norwegian Bokmal gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center" by Harald H. Larsen
Funksjonshemmede
Norwegian Bokmal gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center" by Kjell Cato Heskjestad
Utkoblet
Norwegian Bokmal gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center" by Axel Bojer
Deaktivert
Norwegian Bokmal gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center" by Alex
Aldri
Norwegian Bokmal gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center" by Bjørn Steensrud
Uaktiv
Norwegian Bokmal gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center" by Tobe
Skru av
Norwegian Bokmal gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center" by Peter Warasin
Ikke tilgjengelig
Norwegian Bokmal gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center" by Daniel Buchmann
Avslått
Norwegian Bokmal gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center" by Havcard
Avskrudd
Norwegian Bokmal gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center" by Allan Nordhøy
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:111 panels/applications/cc-applications-panel.ui:153 panels/applications/cc-applications-panel.ui:174 panels/applications/cc-applications-panel.ui:188 panels/applications/cc-applications-panel.ui:202 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:123 panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:367 panels/user-accounts/cc-user-panel.c:695 panels/user-accounts/cc-user-panel.c:817 panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:477 subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1908
334 of 1469 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.