|
178.
|
|
|
April
|
|
|
|
April
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
Suggestions: |
|
|
April.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center" by
Yann Papouin
|
|
|
april
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center" by
Jon Ove Holen
|
|
|
|
|
| msgid "pixel"
| msgid_plural "pixels"
|
|
Located in
panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:322
|
|
179.
|
|
|
May
|
|
|
|
Mai
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
Suggestions: |
|
|
mai
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center" by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:323
|
|
180.
|
|
|
June
|
|
|
|
Juni
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
Suggestions: |
|
|
Juni.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center" by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:324
|
|
181.
|
|
|
July
|
|
|
|
Juli
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
Suggestions: |
|
|
Juli.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center" by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:325
|
|
182.
|
|
|
August
|
|
|
|
August
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
Suggestions: |
|
|
august
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center" by
Åka Sikrom
|
|
|
August.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center" by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:326
|
|
183.
|
|
|
September
|
|
|
|
September
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
Suggestions: |
|
|
September.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center" by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:327
|
|
184.
|
|
|
October
|
|
|
|
Oktober
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
Suggestions: |
|
|
Oktober.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center" by
Yann Papouin
|
|
|
|
|
| msgid "Other"
|
|
Located in
panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:328
|
|
185.
|
|
|
November
|
|
|
|
November
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
Suggestions: |
|
|
november
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center" by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:329
|
|
186.
|
|
|
December
|
|
|
|
Desember
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
Suggestions: |
|
|
desember
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center" by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:330
|
|
187.
|
|
|
Date & Time
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Dato og klokkeslett
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Tid og dato
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center" by
ProsjektX
|
|
|
Dato & Tid
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center" by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:9
panels/datetime/gnome-datetime-panel.desktop.in:3
|