|
1168.
|
|
|
_Simulated Secondary Click
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_Simulert andreklikk
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:67
|
|
1169.
|
|
|
Trigger a secondary click by holding down the primary button
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Utløs sekundærklikk ved å holde nede primærknappen
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-pointing-dialog.ui:56
|
|
1170.
|
|
|
Short
|
Context: |
|
secondary click
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Kort
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-pointing-dialog.ui:95
|
|
1171.
|
|
|
Secondary click delay
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Pause for sekundært klikk
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-pointing-dialog.ui:110
|
|
1172.
|
|
|
Long
|
Context: |
|
secondary click delay
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Lang
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Langt
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center" by
Jg.a
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-pointing-dialog.ui:120
|
|
1173.
|
|
|
_Hover Click
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_Henge-klikk
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:99
|
|
1174.
|
|
|
Trigger a click when the pointer hovers
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Initier klikk når pekeren henger over et punkt
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:100
|
|
1175.
|
|
|
D_elay:
|
|
|
|
Paus_e:
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-pointing-dialog.ui:193
|
|
1176.
|
|
|
Short
|
Context: |
|
dwell click delay
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Kort
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-pointing-dialog.ui:210
|
|
1177.
|
|
|
Long
|
Context: |
|
dwell click delay
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Lang
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Langt
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-control-center" by
Jg.a
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-pointing-dialog.ui:232
|