|
|
31.
|
|
|
'%s' wants to connect with this device. Do you want to allow it?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../lib/bluetooth-pairing-dialog.c:117
|
|
|
32.
|
|
|
Please enter the following PIN on '%s'.
|
|
|
|
|
'%s'పైన దయచేసి క్రింది పిన్ ప్రవేశపెట్టండి.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid "Please enter the following PIN on '%s':"
|
|
Located in
../lib/bluetooth-pairing-dialog.c:125
|
|
|
33.
|
|
|
Please enter the following PIN on '%s'. Then press “Return” on the keyboard.
|
|
|
|
|
దయచేసి క్రింది పేర్కొన్న పిన్ ను '%s' పైన ప్రవేశపెట్టండి. అప్పుడు కీబోర్డు పైన “Return” వత్తండి:
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Please enter the following PIN on '%s' and press “Enter” on the keyboard:"
|
|
Located in
../lib/bluetooth-pairing-dialog.c:128
|
|
|
34.
|
|
|
Please move the joystick of your iCade in the following directions. Then press any of the white buttons.
|
|
|
|
|
దయచేసి కింది దిశలలో మీ ఐకేడ్ జాయ్ స్టిక్కును కదపండి. అప్పుడు ఏదైనా తెలుపు బటన్లను వత్తండి.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid "Please move the joystick of your iCade in the following directions:"
|
|
Located in
lib/bluetooth-pairing-dialog.c:131
|
|
|
35.
|
|
|
Allow
|
|
|
|
|
అనుమతించు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-pairing-dialog.c:139
|
|
|
36.
|
|
|
Dismiss
|
|
|
|
|
తొలగించు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-pairing-dialog.c:143
|
|
|
37.
|
|
|
Cancel
|
|
|
Cancel button
|
|
|
|
|
రద్దుచేయి
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid "_Cancel"
|
|
Located in
lib/bluetooth-pairing-dialog.c:153 lib/bluetooth-pairing-dialog.c:306
|
|
|
38.
|
|
|
Accept
|
|
|
OK button
|
|
|
|
|
ఆమోదించు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-pairing-dialog.c:287 lib/bluetooth-settings-obexpush.c:245
|
|
|
39.
|
|
|
Not Set Up
|
|
|
|
|
అమర్చబడి లేదు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-settings-row.c:83 lib/bluetooth-settings-row.ui:40
|
|
|
40.
|
|
|
Connected
|
|
|
|
|
అనుసంధానించబడింది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-settings-row.c:85
|
