|
|
46.
|
|
|
If you remove the device, you will have to set it up again before next use.
|
|
|
|
|
Εάν αφαιρέσετε τη συσκευή, θα πρέπει να τη ρυθμίσετε ξανά την επόμενη φορά που θα την χρησιμοποιήσετε.
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-settings-widget.c:1323
|
|
|
47.
|
|
|
_Remove
|
|
|
|
|
Α_φαίρεση
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-settings-widget.c:1327
|
|
|
48.
|
|
|
You received "%s" via Bluetooth
|
|
|
Translators: %s is the name of the filename received
|
|
|
|
|
Λάβατε το "%s" μέσω μπλουτούθ
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
|
| msgid "Send files via Bluetooth"
|
|
Located in
../lib/bluetooth-settings-obexpush.c:145
|
|
|
49.
|
|
|
You received a file
|
|
|
|
|
Λάβατε ένα αρχείο
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
|
| msgid "Receive Files"
|
|
Located in
lib/bluetooth-settings-obexpush.c:146
|
|
|
50.
|
|
|
Open File
|
|
|
|
|
Άνοιγμα αρχείου
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
|
| msgid "Send _Files…"
|
|
Located in
lib/bluetooth-settings-obexpush.c:157
|
|
|
51.
|
|
|
Reveal File
|
|
|
|
|
Εμφάνιση αρχείου
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-settings-obexpush.c:162
|
|
|
52.
|
|
|
File reception complete
|
|
|
|
|
Ολοκληρώθηκε η λήψη του αρχείου
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-settings-obexpush.c:178
|
|
|
53.
|
|
|
Bluetooth file transfer from %s
|
|
|
|
|
Μεταφορά αρχείου μπλουτούθ από %s
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
|
| msgid "Bluetooth File Transfer"
|
|
Located in
lib/bluetooth-settings-obexpush.c:232
|
|
|
54.
|
|
|
Decline
|
|
|
|
|
Άρνηση
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-settings-obexpush.c:242
|
|
|
55.
|
|
|
All types
|
|
|
|
|
Όλοι οι τύποι
|
|
Translated by
Γιάννης Ευαγγέλου
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:117
|
