Ubuntu
gnome-bluetooth package

Browsing Arabic translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gnome-bluetooth2”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
99 → 108 of 110 results First • • • Last
99.
%u transfer complete
%u transfers complete
لم يكتمل نقل الملف
Translated by Khaled Hosny
اكتمل نقل ملف
Translated by Khaled Hosny
اكتمل نقل ملفين
Translated by Khaled Hosny
اكتمل نقل %u ملفات
Translated by Khaled Hosny
اكتمل نقل %u ملفا
Translated by Khaled Hosny
اكتمل نقل %u ملف
Translated by Khaled Hosny
Located in sendto/main.c:662
100.
_Close
أ_غلق
Translated by Khaled Hosny
Located in sendto/main.c:669
101.
There was an error
حدث عُطل
Translated by Khaled Hosny
Located in sendto/main.c:679
102.
Select device to send to
اختر جهازا للإرسال إليه
Translated by Khaled Hosny
Located in sendto/main.c:734
103.
_Send
أ_رسل
Translated by Khaled Hosny
Located in sendto/main.c:739
104.
Choose files to send
اختر ملفات لإرسالها
Translated by Khaled Hosny
Located in sendto/main.c:789
105.
Select
اختر
Translated by Khaled Hosny
Located in sendto/main.c:795
106.
Remote device to use
الجهاز البعيد الذي سيُستخدم
Translated by Khaled Hosny
Located in sendto/main.c:825
107.
ADDRESS
العنوان
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in sendto/main.c:825
108.
Remote device's name
اسم الجهاز البعيد
Translated by Khaled Hosny
Located in ../sendto/main.c:827
99 → 108 of 110 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abderrahim Kitouni, Ibrahim Saed, Khaled Hosny, Khalid Abu Shawarib.