Ubuntu
glibc package

Browsing Portuguese translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “libc”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
738 → 747 of 1476 results First • • • Last
738.
netname2user: missing group id list in `%s'
(no translation yet)
Located in nis/nss_nisplus/nisplus-publickey.c:219
739.
netname2user: (nis+ lookup): %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
netname2user: (nis+ lookup): %s
Translated and reviewed by Rui Bernardo
Located in nis/nss_nisplus/nisplus-publickey.c:301 nis/nss_nisplus/nisplus-publickey.c:307 nis/nss_nisplus/nisplus-publickey.c:372 nis/nss_nisplus/nisplus-publickey.c:381
740.
netname2user: DES entry for %s in directory %s not unique
netname2user: entrada DES para %s na directoria %s não é única
Translated and reviewed by Rui Bernardo
Located in nis/nss_nisplus/nisplus-publickey.c:320
741.
netname2user: principal name `%s' too long
netname2user: nome principal `%s' demasiado longo
Translated and reviewed by Rui Bernardo
Located in nis/nss_nisplus/nisplus-publickey.c:338
742.
netname2user: LOCAL entry for %s in directory %s not unique
netname2user: entrada LOCAL para %s na directoria %s não é única
Translated and reviewed by Rui Bernardo
Located in nis/nss_nisplus/nisplus-publickey.c:394
743.
netname2user: should not have uid 0
netname2user: não deve ter uid 0
Translated and reviewed by Rui Bernardo
Located in nis/nss_nisplus/nisplus-publickey.c:401
744.
Request arguments bad
Mau pedido de argumentos
Translated by Pedro Albuquerque
Located in nis/ypclnt.c:835
745.
RPC failure on NIS operation
Falha RPC em operação NIS
Translated by Pedro Albuquerque
Located in nis/ypclnt.c:838
746.
Can't bind to server which serves this domain
Impossível vincular ao servidor que serve este domínio
Translated by Pedro Albuquerque
Located in nis/ypclnt.c:841
747.
No such map in server's domain
Mapa inexistente no domínio do servidor
Translated by Pedro Albuquerque
Located in nis/ypclnt.c:844
738 → 747 of 1476 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Almufadado, Bruno Ramalhete, Ivo Xavier, Joao Ribeiro da Silva, João Mouro, Pedro Albuquerque, Rui Bernardo, Susana Pereira, Tiago Silva, xx.