Ubuntu
glibc package

Browsing Interlingua translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “libc”
  3. Interlingua (ia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
547 → 556 of 1476 results First • • • Last
547.
cannot create directory for output files
(no translation yet)
Located in locale/programs/localedef.c:238
548.
FATAL: system does not define `_POSIX2_LOCALEDEF'
(no translation yet)
Located in locale/programs/localedef.c:249
549.
cannot open locale definition file `%s'
(no translation yet)
Located in locale/programs/localedef.c:263 locale/programs/localedef.c:279 locale/programs/localedef.c:677 locale/programs/localedef.c:697
550.
cannot write output files to `%s'
Impossiile emitter le file a `%s'
Translated and reviewed by karm
Located in locale/programs/localedef.c:303
551.
System's directory for character maps : %s
[tab][tab] repertoire maps: %s
[tab][tab] locale path : %s
%s
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in locale/programs/localedef.c:440
552.
circular dependencies between locale definitions
(no translation yet)
Located in locale/programs/localedef.c:645
553.
cannot add already read locale `%s' a second time
(no translation yet)
Located in locale/programs/localedef.c:651
554.
cannot create temporary file: %s
impossibile crear le file temporari: %s
Translated and reviewed by karm
Located in locale/programs/locarchive.c:132 locale/programs/locarchive.c:379
555.
cannot initialize archive file
impossibile initialisar le file de archivo
Translated and reviewed by karm
Located in locale/programs/locarchive.c:166 locale/programs/locarchive.c:429
556.
cannot resize archive file
impossibile redimensionar le file de archivo
Translated and reviewed by karm
Located in locale/programs/locarchive.c:173 locale/programs/locarchive.c:436
547 → 556 of 1476 results First • • • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nik Kalach, karm.