Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
541550 of 1476 results
541.
List content of archive
Monstrar le contento del archivo
Translated by Nik Kalach
Located in locale/programs/localedef.c:148
542.
locale.alias file to consult when making archive
Le file locale.alias a consultar durante le creation del archivo
Translated by Nik Kalach
Located in locale/programs/localedef.c:150
543.
Generate little-endian output
(no translation yet)
Located in locale/programs/localedef.c:152
544.
Generate big-endian output
(no translation yet)
Located in locale/programs/localedef.c:154
545.
Compile locale specification
Compilar le specification de localitate
Translated by Nik Kalach
Located in locale/programs/localedef.c:159
546.
NAME
[--add-to-archive|--delete-from-archive] FILE...
--list-archive [FILE]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
NOMINE
[--add-to-archive|--delete-from-archive] FILE...
--list-archive [FILE]
Translated by Nik Kalach
Located in locale/programs/localedef.c:162
547.
cannot create directory for output files
(no translation yet)
Located in locale/programs/localedef.c:238
548.
FATAL: system does not define `_POSIX2_LOCALEDEF'
(no translation yet)
Located in locale/programs/localedef.c:249
549.
cannot open locale definition file `%s'
(no translation yet)
Located in locale/programs/localedef.c:263 locale/programs/localedef.c:279 locale/programs/localedef.c:677 locale/programs/localedef.c:697
550.
cannot write output files to `%s'
Impossiile emitter le file a `%s'
Translated and reviewed by karm
Located in locale/programs/localedef.c:303
541550 of 1476 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nik Kalach, karm.