Ubuntu
glibc package

Browsing Interlingua translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “libc”
  3. Interlingua (ia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
214 → 223 of 1476 results First • • • Last
214.
cannot allocate buffer for object name
(no translation yet)
Located in elf/pldd-xx.c:202
215.
List dynamic shared objects loaded into process.
Monstrar objectos condivise dynamic incargate in le processo.
Translated by Nik Kalach
Located in elf/pldd.c:57
216.
PID
PID
Translated by Nik Kalach
Located in elf/pldd.c:61
217.
Exactly one parameter with process ID required.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Un parametro exactemente con le identificator de processo es necessari.
Translated by Nik Kalach
Located in elf/pldd.c:88
218.
invalid process ID '%s'
identificator de processo invalide '%s'
Translated by Nik Kalach
Located in elf/pldd.c:102
219.
cannot open %s
impossibile de aperir %s
Translated by Nik Kalach
Located in elf/pldd.c:110
220.
cannot open %s/task
impossibile de aperir %s/task
Translated by Nik Kalach
Located in elf/pldd.c:141
221.
cannot prepare reading %s/task
impossibile de preparar a leger %s/task
Translated by Nik Kalach
Located in elf/pldd.c:144
222.
invalid thread ID '%s'
identificator de filo invalide '%s'
Translated by Nik Kalach
Located in elf/pldd.c:157
223.
cannot attach to process %lu
impossibile de attaccar al processo %lu
Translated by Nik Kalach
Located in elf/pldd.c:168
214 → 223 of 1476 results First • • • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nik Kalach, karm.