Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
5968 of 1476 results
59.
For bug reporting instructions, please see:\\n%s.\\n
(no translation yet)
Located in debug/xtrace.sh:56 elf/ldd.bash.in:55 elf/sotruss.sh:49 malloc/memusage.sh:63
60.
xtrace: unrecognized option \`$1'\n
xtrace: ismeretlen kapcsoló: \„$1”\n
Translated by Gabor Kelemen
Located in debug/xtrace.sh:124
61.
No program name given\n
Nincs megadva programnév\n
Translated by Gabor Kelemen
Located in debug/xtrace.sh:137
62.
executable \`$program' not found\n
A „$program” nem található\n
Translated by Gabor Kelemen
Located in debug/xtrace.sh:145
63.
\`$program' is no executable\n
A „$program” nem hajtható végre\n
Translated by Gabor Kelemen
Located in debug/xtrace.sh:149
64.
RTLD_SELF used in code not dynamically loaded
Az RTLD_SELF nem dinamikusan betöltött kódban van használva
Translated by Gabor Kelemen
Located in dlfcn/dlinfo.c:63
65.
unsupported dlinfo request
nem támogatott dlinfo kérés
Translated by Gabor Kelemen
Located in dlfcn/dlinfo.c:48
66.
invalid namespace
érvénytelen névtér
Translated by Gabor Kelemen
Located in dlfcn/dlmopen.c:53
67.
invalid mode
érvénytelen mód
Translated by Gabor Kelemen
Located in dlfcn/dlmopen.c:58
68.
invalid mode parameter
érvénytelen módparaméter
Translated by Gabor Kelemen
Located in dlfcn/dlopen.c:54
5968 of 1476 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Gábor István, Richard Somlói.