Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
132141 of 1476 results
132.
relocation error
áthelyezési hiba
Translated by Gabor Kelemen
Located in elf/dl-lookup.c:834
133.
symbol lookup error
szimbólumkikeresési hiba
Translated by Gabor Kelemen
Located in elf/dl-lookup.c:814
134.
cannot extend global scope
a globális hatáskör nem bővíthető
Translated by Gabor Kelemen
Located in elf/dl-open.c:84
135.
TLS generation counter wrapped! Please report this.
(no translation yet)
Located in elf/dl-open.c:405
136.
invalid mode for dlopen()
érvénytelen a dlopen() módja
Translated and reviewed by Gábor István
Located in elf/dl-open.c:829
137.
no more namespaces available for dlmopen()
(no translation yet)
Located in elf/dl-open.c:846
138.
invalid target namespace in dlmopen()
(no translation yet)
Located in elf/dl-open.c:871
139.
cannot allocate memory in static TLS block
(no translation yet)
Translated by Richard Somlói
Reviewed by Richard Somlói
Located in elf/dl-reloc.c:140
140.
cannot make segment writable for relocation
nem lehet létrehozni a szegmenst írhatóra
Translated and reviewed by Gábor István
Located in elf/dl-reloc.c:288
141.
%s: out of memory to store relocation results for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in elf/dl-reloc.c:319
132141 of 1476 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Gábor István, Richard Somlói.