Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
127136 of 1476 results
127.
wrong ELF class: ELFCLASS64
hibás ELF osztály: ELFCLASS64
Translated by Gabor Kelemen
Located in elf/dl-load.c:2238
128.
wrong ELF class: ELFCLASS32
hibás ELF osztály: ELFCLASS32
Translated by Gabor Kelemen
Located in elf/dl-load.c:2239
129.
cannot open shared object file
nem nyitható meg a megosztott objektumfájl
Translated by Gabor Kelemen
Located in elf/dl-load.c:2242
130.
failed to map segment from shared object
a szegmens leképezése meghiúsult a megosztott objektumból
Translated by Gabor Kelemen
Located in elf/dl-load.h:129
131.
cannot map zero-fill pages
nem képezhetők le a nullával kitöltött lapok
Translated by Gabor Kelemen
Located in elf/dl-load.h:133
132.
relocation error
áthelyezési hiba
Translated by Gabor Kelemen
Located in elf/dl-lookup.c:834
133.
symbol lookup error
szimbólumkikeresési hiba
Translated by Gabor Kelemen
Located in elf/dl-lookup.c:814
134.
cannot extend global scope
a globális hatáskör nem bővíthető
Translated by Gabor Kelemen
Located in elf/dl-open.c:84
135.
TLS generation counter wrapped! Please report this.
(no translation yet)
Located in elf/dl-open.c:405
136.
invalid mode for dlopen()
érvénytelen a dlopen() módja
Translated and reviewed by Gábor István
Located in elf/dl-open.c:829
127136 of 1476 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Gábor István, Richard Somlói.