|
132.
|
|
|
relocation error
|
|
|
|
erro de cambio de reserva
|
|
Translated by
Jacobo Tarrio
|
|
|
|
Located in
elf/dl-lookup.c:834
|
|
133.
|
|
|
symbol lookup error
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
elf/dl-lookup.c:814
|
|
134.
|
|
|
cannot extend global scope
|
|
|
|
non se pode extende-lo alcance global
|
|
Translated by
Jacobo Tarrio
|
|
|
|
Located in
elf/dl-open.c:84
|
|
135.
|
|
|
TLS generation counter wrapped! Please report this.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
elf/dl-open.c:405
|
|
136.
|
|
|
invalid mode for dlopen()
|
|
|
|
modo incorrecto para dlopen()
|
|
Translated by
Jacobo Tarrio
|
|
|
|
Located in
elf/dl-open.c:829
|
|
137.
|
|
|
no more namespaces available for dlmopen()
|
|
|
|
non hai máis espazos de nomes dispoñíbeis para dlmopen()
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
elf/dl-open.c:846
|
|
138.
|
|
|
invalid target namespace in dlmopen()
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
elf/dl-open.c:871
|
|
139.
|
|
|
cannot allocate memory in static TLS block
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
elf/dl-reloc.c:140
|
|
140.
|
|
|
cannot make segment writable for relocation
|
|
|
|
non se pode face-lo segmento gravable para o movemento
|
|
Translated by
Jacobo Tarrio
|
|
|
|
Located in
elf/dl-reloc.c:288
|
|
141.
|
|
|
%s : out of memory to store relocation results for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
elf/dl-reloc.c:319
|