Ubuntu
glibc package

Browsing Finnish translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “libc”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
70 → 79 of 1476 results First • • • Last
70.
Unknown OS
Tuntematon käyttöjärjestelmä
Translated by Lauri Nurmi
Located in elf/cache.c:253
71.
, OS ABI: %s %d.%d.%d
, OS ABI: %s %d.%d.%d
Translated by Lauri Nurmi
Located in elf/cache.c:258
72.
Can't open cache file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Välimuistitiedostoa %s ei voi avata
Translated by Lauri Nurmi
Located in elf/cache.c:299 elf/ldconfig.c:1223
73.
mmap of cache file failed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
välimuistitiedoston muistikartoitus epäonnistui.
Translated by Lauri Nurmi
Located in elf/cache.c:313
74.
File is not a cache file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tiedosto ei ole välimuistitiedosto.
Translated by Lauri Nurmi
Located in elf/cache.c:317 elf/cache.c:331 elf/cache.c:342
75.
%d libs found in cache `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Välimuistista ”%2$s” löytyi %1$d kirjastoa
Translated by Lauri Nurmi
Located in elf/cache.c:371 elf/cache.c:386
76.
Can't create temporary cache file %s
Tilapäistä välimuistitiedostoa %s ei voi luoda
Translated by Lauri Nurmi
Located in elf/cache.c:688
77.
Writing of cache data failed
Välimuistidatan kirjoitus epäonnistui
Translated by Lauri Nurmi
Located in elf/cache.c:696 elf/cache.c:706 elf/cache.c:710 elf/cache.c:715 elf/cache.c:734
78.
Changing access rights of %s to %#o failed
Tiedoston %s oikeuksien muutos arvoon %#o epäonnistui
Translated by Lauri Nurmi
Located in elf/cache.c:729
79.
Renaming of %s to %s failed
Uudelleennimeäminen %s -> %s epäonnistui
Translated by Lauri Nurmi
Located in elf/cache.c:738
70 → 79 of 1476 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ari Ervasti, Jussi Aalto, Lauri Nurmi, Matias Kangas.