Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
106115 of 1476 results
106.
object file has no loadable segments
(no translation yet)
Located in elf/dl-load.c:1223
107.
cannot dynamically load executable
suoritettavaa tiedostoa ei voi ladata dynaamisesti
Translated by Lauri Nurmi
Located in elf/dl-load.c:1240
108.
object file has no dynamic section
objektitiedostossa ei ole dynaamista osaa
Translated by Lauri Nurmi
Located in elf/dl-load.c:1247
109.
shared object cannot be dlopen()ed
jaettua objektia ei voi avata funktiolla dlopen()
Translated by Lauri Nurmi
Located in elf/dl-load.c:1284
110.
cannot allocate memory for program header
ohjelman otsakkeelle ei voi varata muistia
Translated by Lauri Nurmi
Located in elf/dl-load.c:1297
111.
invalid caller
virheellinen kutsuja
Translated by Lauri Nurmi
Located in elf/dl-load.c:1188 elf/dl-open.c:193
112.
cannot change memory protections
muistin suojausta ei voi muuttaa
Translated by Lauri Nurmi
Located in elf/dl-load.c:1330 elf/dl-load.h:131
113.
cannot enable executable stack as shared object requires
(no translation yet)
Located in elf/dl-load.c:1354
114.
cannot close file descriptor
tiedostokahvaa ei voi sulkea
Translated by Lauri Nurmi
Located in elf/dl-load.c:1382
115.
file too short
tiedosto on liian lyhyt
Translated by Lauri Nurmi
Located in elf/dl-load.c:1655
106115 of 1476 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ari Ervasti, Jussi Aalto, Lauri Nurmi, Matias Kangas.