|
|
11.
|
|
|
Start a new GIMP instance
|
|
|
|
|
Fa partir 'na noa istanxa de GIMP
|
|
Translated and reviewed by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:178
|
|
|
12.
|
|
|
Open images as new
|
|
|
|
|
Verxi imagini come noe
|
|
Translated and reviewed by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:183
|
|
|
13.
|
|
|
Run without a user interface
|
|
|
|
|
Esegui sensa interfacia utente
|
|
Translated and reviewed by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:188
|
|
|
14.
|
|
|
Do not load brushes, gradients, patterns, ...
|
|
|
|
|
No sta caricar penei, gradienti, motivi, ...
|
|
Translated and reviewed by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:193
|
|
|
15.
|
|
|
Do not load any fonts
|
|
|
|
|
No sta caricar nisun font
|
|
Translated and reviewed by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:198
|
|
|
16.
|
|
|
Do not show a splash screen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:203
|
|
|
17.
|
|
|
Do not use shared memory between GIMP and plugins
|
|
|
|
|
No sta utilixar la memoria condivisa tra GIMP e i plugin
|
|
Translated and reviewed by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:193
|
|
|
18.
|
|
|
Do not use special CPU acceleration functions
|
|
|
|
|
No sta usar speciai acelerasione del CPU
|
|
Translated and reviewed by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:213
|
|
|
19.
|
|
|
Use an alternate sessionrc file
|
|
|
|
|
Usa un file sessionrc alternatio
|
|
Translated and reviewed by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:218
|
|
|
20.
|
|
|
Use an alternate user gimprc file
|
|
|
|
|
Usa un file utente gimprc alternatio
|
|
Translated and reviewed by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:223
|
