|
|
18.
|
|
|
Do not use special CPU acceleration functions
|
|
|
|
|
ప్రత్యేక సీపీయు త్వరణ ప్రమేయాలను ఉపయోగించవద్దు
|
|
Translated by
Kiran Kumar Chava
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:213
|
|
|
19.
|
|
|
Use an alternate sessionrc file
|
|
|
|
|
ప్రత్యామ్నాయ sessionrc దస్త్రాన్ని ఉపయోగించు
|
|
Translated by
Kiran Kumar Chava
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:218
|
|
|
20.
|
|
|
Use an alternate user gimprc file
|
|
|
|
|
ప్రత్యామ్నాయ వాడుకరి gimprc దస్త్రాన్ని ఉపయోగించు
|
|
Translated by
Kiran Kumar Chava
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:223
|
|
|
21.
|
|
|
Use an alternate system gimprc file
|
|
|
|
|
ప్రత్యామ్నాయ వ్యవస్థా gimprc దస్త్రాన్ని ఉపయోగించుము
|
|
Translated by
Kiran Kumar Chava
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:228
|
|
|
22.
|
|
|
Batch command to run (can be used multiple times)
|
|
|
|
|
నడపాల్సిన బ్యాచ్ ఆదేశం (పలుమార్లు వాడవచ్చు)
|
|
Translated by
Kiran Kumar Chava
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:233
|
|
|
23.
|
|
|
The procedure to process batch commands with
|
|
|
|
|
ఈ విధానంతో బ్యాచ్ ఆదేశాలను నడుపు
|
|
Translated by
Kiran Kumar Chava
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:238
|
|
|
24.
|
|
|
Send messages to console instead of using a dialog
|
|
|
|
|
సంవాదపేటికను వాడకుండా సందేశాలను కన్సోలుకు పంపు
|
|
Translated by
Kiran Kumar Chava
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:243
|
|
|
25.
|
|
|
PDB compatibility mode (off|on|warn)
|
|
|
don't translate the mode names (off|on|warn)
|
|
|
|
|
PDB అనుగుణ్య రీతి (ఆపు|మొదలెట్టు|హెచ్చరించు)
|
|
Translated by
Kiran Kumar Chava
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:249
|
|
|
26.
|
|
|
Debug in case of a crash (never|query|always)
|
|
|
don't translate the mode names (never|query|always)
|
|
|
|
|
కుప్పకూలినప్పుడు దోషశోధించు (అస్సలొద్దు|అడుగు|ఎప్పుడూ)
|
|
Translated by
Kiran Kumar Chava
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:255
|
|
|
27.
|
|
|
Enable non-fatal debugging signal handlers
|
|
|
|
|
తీవ్రతరంకాని లోపాలు సరిచూపు హెచ్చరికల సంబాళితకు శక్తిని కలుగచేయి
|
|
Translated by
Kiran Kumar Chava
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:260
|
