Ubuntu
gcc-4.7 package

Browsing French translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “cpplib”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
31 → 40 of 211 results First • • • Last
31.
extra tokens at end of #%s directive
éléments lexicaux superflus à la fin de la directive #%s
Translated by FX
Located in directives.c:235 directives.c:278
32.
#%s is a GCC extension
#%s est une extension GCC
Translated by FX
Located in directives.c:385
33.
#%s is a deprecated GCC extension
#%s est une extension obsolète de GCC
Translated by Stéphane Aulery
Located in directives.c:390
34.
suggest not using #elif in traditional C
il est suggéré de ne pas utiliser #elif en C traditionnel
Translated by FX
Located in directives.c:403
35.
traditional C ignores #%s with the # indented
le C traditionnel ignore la directive #%s si le caractère # est indenté
Translated by Stéphane Aulery
Located in directives.c:406
36.
suggest hiding #%s from traditional C with an indented #
il est suggéré de cacher #%s au C traditionnel en indentant le «[nbsp]#[nbsp]»
Translated by Stéphane Aulery
Located in directives.c:410
37.
embedding a directive within macro arguments is not portable
placer une directive dans les arguments d’une macro n’est pas portable
Translated by Stéphane Aulery
Located in directives.c:436
38.
style of line directive is a GCC extension
la directive de style de ligne est une extension GCC
Translated by Stéphane Aulery
Located in directives.c:456
39.
invalid preprocessing directive #%s
directive de pré-traitement #%s invalide
Translated by FX
Located in directives.c:537
40.
"defined" cannot be used as a macro name
« defined » ne peut être utilisé comme nom de macro
Translated by FX
Located in directives.c:606
31 → 40 of 211 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baptiste Fontaine, Delarocque Julien, FX, Frédéric Marchal, Glyca, Jean-Marc, Littm, Olivier Febwin, Rockworld, Stéphane Aulery, lann, londumas, xemard.nicolas.