Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
2332 of 177 results
23.
Special boot parameters for selected disk controllers.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
(no translation yet)
Suggestions:
தேர்ந்தெடுத்த வன்வட்டு கட்டுப் படுத்திகளுக்கு சிறப்பு துவக்க (பூட்) அளவுருக்கள்
Tamil debian-installer-help in Ubuntu Xenial package "debian-installer" by drtvasudevan
Located in help.xml:69
24.
<link linkend="F8"><keycap>F8</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
(no translation yet)
Suggestions:
<link linkend="F8"><keycap>F8</keycap></link>
Tamil debian-installer-help in Ubuntu Xenial package "debian-installer" by Ramesh
Located in help.xml:73 help.xml:78 help.xml:394 help.xml:399
25.
Special boot parameters for the install system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
(no translation yet)
Suggestions:
கணினி அமைப்பு நிறுவலுக்கு சிறப்பு துவக்க (பூட்) அளவுருக்கள்
Tamil debian-installer-help in Ubuntu Xenial package "debian-installer" by drtvasudevan
Located in help.xml:74
26.
Special boot parameters for the bootstrap system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
(no translation yet)
Suggestions:
சிறப்பு துவக்கு (பூட்) அமைப்புக்கு. சிறப்பு துவக்க (பூட்) அளவுருக்கள்
Tamil debian-installer-help in Ubuntu Xenial package "debian-installer" by drtvasudevan
Located in help.xml:79
27.
<link linkend="F9"><keycap>F9</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
(no translation yet)
Suggestions:
<link linkend="F9"><keycap>F9</keycap></link>
Tamil debian-installer-help in Ubuntu Xenial package "debian-installer" by Ramesh
Located in help.xml:83
28.
How to get help.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
(no translation yet)
Suggestions:
உதவியை எப்படிப் பெறுவது.
Tamil debian-installer-help in Ubuntu Xenial package "debian-installer" by drtvasudevan
Located in help.xml:84
29.
<link linkend="F10"><keycap>F10</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
(no translation yet)
Suggestions:
<link linkend="F10"><keycap>F10</keycap></link>
Tamil debian-installer-help in Ubuntu Xenial package "debian-installer" by Ramesh
Located in help.xml:88
30.
Copyrights and warranties.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
(no translation yet)
Suggestions:
காப்புரிமை மற்றும் உத்தரவாதங்கள்
Tamil debian-installer-help in Ubuntu Xenial package "debian-installer" by drtvasudevan
Located in help.xml:89
31.
For F1-F9 type control and F then the digit 1-9
For F10 type control and F then the digit 0
deliberately unindented
type: Content of: <reference><refentry><refsection><literallayout>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
F1-F9 வகை விசைகளுக்கு முதலில் F விசையை தட்டி பிறகு 1-9 எண்களை தட்டவும்
F10 விசைக்கு முதலில் F விசையை தட்டி பிறகு 0 எண்ணை தட்டவும்
Tamil debian-installer-help in Ubuntu Xenial package "debian-installer" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in help.xml:95
32.
Press F2 through F10 for details, or ENTER to ${BOOTPROMPT}
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
(no translation yet)
Suggestions:
F2 முதல் F10 வரை விவரங்களுக்கு அழுத்தவும். அல்லது என்டர் விசையை ${BOOTPROMPT} க்கு அழுத்தவும்.
Tamil debian-installer-help in Ubuntu Xenial package "debian-installer" by drtvasudevan
Located in help.xml:100
2332 of 177 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeyaranjan Yogaraj, Jeyaranjan Yogaraj, Yogaraj.