Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
96105 of 177 results
96.
HARDWARE
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><segtitle>
APARATARO
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in help.xml:451 help.xml:555
97.
PARAMETER TO SPECIFY
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><segtitle>
SPECIFEBLA PARAMETRO
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in help.xml:452 help.xml:556
98.
IBM PS/1 or ValuePoint (IDE disk)
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
IBM PS/1 aŭ ValuePoint (IDE-disko)
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in help.xml:455
99.
<userinput>hd=<replaceable>cylinders</replaceable>,<replaceable>heads</replaceable>,<replaceable>sectors</replaceable></userinput>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>hd=<replaceable>cilindroj</replaceable>,<replaceable>kapetoj</replaceable>,<replaceable>sektoroj</replaceable></userinput>
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in help.xml:456
100.
Some IBM ThinkPads
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Kelkaj IBM ThinkPad-oj
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in help.xml:460
101.
<userinput>floppy.floppy=thinkpad</userinput>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>floppy.floppy=thinkpad</userinput>
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in help.xml:461
102.
Protect I/O port regions
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Protekti regionojn de eneligaj pordoj
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in help.xml:465
103.
<userinput>reserve=<replaceable>iobase</replaceable>,<replaceable>extent</replaceable></userinput><optional><userinput>,<replaceable>...</replaceable></userinput></optional>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>reserve=<replaceable>eneliga-bazo</replaceable>,<replaceable>amplekso</replaceable></userinput><optional><userinput>,<replaceable>...</replaceable></userinput></optional>
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in help.xml:466
104.
Laptops with screen display problems
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Tekkomputiloj kun ekranmontraj problemoj
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in help.xml:470
105.
<userinput>vga=771</userinput>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>vga=771</userinput>
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in help.xml:471
96105 of 177 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Colin Watson, Gabriel Calegari, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans.