Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
101110 of 177 results
101.
<userinput>floppy.floppy=thinkpad</userinput>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>floppy.floppy=thinkpad</userinput>
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in help.xml:461
102.
Protect I/O port regions
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Protekti regionojn de eneligaj pordoj
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in help.xml:465
103.
<userinput>reserve=<replaceable>iobase</replaceable>,<replaceable>extent</replaceable></userinput><optional><userinput>,<replaceable>...</replaceable></userinput></optional>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>reserve=<replaceable>eneliga-bazo</replaceable>,<replaceable>amplekso</replaceable></userinput><optional><userinput>,<replaceable>...</replaceable></userinput></optional>
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in help.xml:466
104.
Laptops with screen display problems
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Tekkomputiloj kun ekranmontraj problemoj
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in help.xml:470
105.
<userinput>vga=771</userinput>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>vga=771</userinput>
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in help.xml:471
106.
Use first serial port at 9600 baud
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Uzi unuan serian konektejon je 9600 baud
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in help.xml:475
107.
<userinput>console=ttyS0,9600n8</userinput>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>console=ttyS0,9600n8</userinput>
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in help.xml:476
108.
Force use of generic IDE driver
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Devigi uzon de ĝenerala IDE-pelilo
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in help.xml:480
109.
<userinput>all_generic_ide=1</userinput>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>all_generic_ide=1</userinput>
Translated by Colin Watson
Located in help.xml:481
110.
Possible (temporary) workarounds for lockups or other hardware failures:
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Eblaj (nedaŭraj) solvoj por kolapsoj aŭ aliaj programaraj fiaskoj:
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in help.xml:486
101110 of 177 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Colin Watson, Gabriel Calegari, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans.