|
|
1.
|
|
|
Invalid archive signature
|
|
|
|
|
Chữ ký kho không hợp lệ
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
apt-inst/contrib/arfile.cc:76
|
|
|
8.
|
|
|
Corrupted archive
|
|
|
|
|
Kho bị hỏng.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
apt-inst/contrib/extracttar.cc:152 apt-inst/contrib/extracttar.cc:182
|
|
|
13.
|
|
|
Unparsable control file
|
|
|
|
|
Tập tin điều khiển không có khả năng phân tách
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/debfile.cc:243
|
|
|
18.
|
|
|
The directory %s is diverted
|
|
|
|
|
Thư mục %s bị trệch hướng
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:141
|
|
|
19.
|
|
|
The package is trying to write to the diversion target %s/%s
|
|
|
|
|
Gói này đang cố ghi vào đích trệch đi %s/%s
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:151
|
|
|
22.
|
|
|
Failed to rename %s to %s
|
|
|
|
|
Việc đổi tên %s thành %s bị lỗi
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:193
|
|
|
33.
|
|
|
Internal error in AddDiversion
|
|
|
|
|
Lỗi nội bộ trong AddDiversion (thêm sự trệch đi)
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:464
|
|
|
34.
|
|
|
Trying to overwrite a diversion, %s -> %s and %s/%s
|
|
|
|
|
Đang cố ghi đè một sự trệch đi, %s → %s và %s/%s
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:477
|
|
|
35.
|
|
|
Double add of diversion %s -> %s
|
|
|
|
|
Sự trệch đi được thêm hai lần %s → %s
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:506
|
