|
|
19.
|
|
|
The package is trying to write to the diversion target %s/%s
|
|
|
|
|
Bu paket yönlendirme hedefine (%s/%s) yazmayı deniyor
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:151
|
|
|
20.
|
|
|
The diversion path is too long
|
|
|
|
|
Yönlendirme yolu çok uzun
|
|
Translated by
Ozgur Kucuktekin
|
|
Reviewed by
Mustafa VELİOĞLU
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:161 apt-inst/extract.cc:305
|
|
|
21.
|
|
|
Failed to stat %s
|
|
|
|
|
%s durum bilgisi alınamadı
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:185 apt-inst/extract.cc:198 apt-inst/extract.cc:215
|
|
|
22.
|
|
|
Failed to rename %s to %s
|
|
|
|
|
%s, %s olarak yeniden adlandırılamadı
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
Reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:193
|
|
|
23.
|
|
|
The directory %s is being replaced by a non-directory
|
|
|
|
|
%s dizini dizin olmayan bir öğeyle değiştirildi
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:248
|
|
|
24.
|
|
|
Failed to locate node in its hash bucket
|
|
|
|
|
Düğüm sağlama kovasında bulunamadı
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:288
|
|
|
25.
|
|
|
The path is too long
|
|
|
|
|
Yol çok uzun
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:292
|
|
|
26.
|
|
|
Overwrite package match with no version for %s
|
|
|
|
|
%s paketinin sürümü yok
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:420
|
|
|
27.
|
|
|
File %s/%s overwrites the one in the package %s
|
|
|
|
|
%s/%s dosyası %s paketindeki aynı adlı dosyanın üzerine yazmak istiyor
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:437
|
|
|
28.
|
|
|
Unable to read %s
|
|
|
|
|
%s okunamadı
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:470
|
