Forma d'ús: apt-ftparchive [opcions] ordre
Ordres: packages camí_binaris [fitxer_substitucions prefix_camí]]
sources camí_fonts [fitxer_substitucions [prefix_camí]]
contents camí
release camí
generate config [grups]
clean config
apt-ftparchive genera fitxers d'índex per als arxius de Debian.
Gestiona molts estils per a generar-los, des dels completament automàtics
als substituts funcionals per dpkg-scanpackages i dpkg-scansources.
apt-ftparchive genera fitxers Package des d'un arbre de .deb. El
fitxer Package conté tots els camps de control de cada paquet així com
la suma MD5 i la mida del fitxer. S'admeten els fitxers de substitució
per a forçar el valor de Prioritat i Secció.
De manera semblant, apt-ftparchive genera fitxers Sources des d'un arbre
de .dsc. Es pot utilitzar l'opció --source-override per a especificar un
fitxer de substitucions de src.
Les ordres «packages» i «sources» s'haurien d'executar a l'arrel de
l'arbre. CamíBinaris hauria de ser el punt base de la recerca recursiva
i el fitxer de substitucions hauria de contenir senyaladors de substitució.
Prefixcamí s'afegeix als camps del nom de fitxer si està present.
Exemple d'ús a l'arxiu de Debian:
apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \
dists/potato/main/binary-i386/Packages
Opcions:
-h Aquest text d'ajuda
--md5 Generació del control MD5
-s=? Fitxer de substitucions per a fonts
-q Silenciós
-d=? Selecciona la base de dades de memòria cau opcional
--no-delink Habilita el mode de depuració delink
--contents Genera el fitxer amb els continguts de control
-c=? Llegeix aquest fitxer de configuració
-o=? Estableix una opció de configuració arbitrària