|
10.
|
|
|
Unable to open %s - %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ayikwazanga kuvuleka i- %s - %s
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:505 ../parser_sysctl.c:95
|
|
11.
|
|
|
unable to create work area
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
akukwazekanga ukudala indawo yomsebenzi
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:521
|
|
12.
|
|
|
unable to serialize profile %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
akukwazekanga ukulandelelanisa inkangeleko yecala ye- %s
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:529
|
|
13.
|
|
|
%s : Unable to write entire profile entry
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Akukwazekanga ukubhala ungeniso olupheleleyo lwenkangeleko yecala
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:538
|
|
14.
|
|
|
(ip_mode) Found unexpected character: '%s '
|
|
|
|
(imo_ye-ip '%s '
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
parser_lex.l:345
|
|
15.
|
|
|
Found unexpected character: '%s '
|
|
|
|
Kufunyenwe uphawu oluthatha isithuba olungalindelekanga: '%s '
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
parser_lex.l:469
|
|
16.
|
|
|
%s : Could not allocate memory for subdomain mount point
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../parser_main.c:263
|
|
17.
|
|
|
%s : Could not allocate memory for subdomainbase mount point
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Uvimba wolwazi akakwazanga kwabelwa indawo yogxumeko kwisiseko sommandla wolawulo owonganyelweyo
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_main.c:269
|
|
18.
|
|
|
%s : Sorry. You need root privileges to run this program.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../parser_main.c:317
|
|
19.
|
|
|
%s : Warning! You've set this program setuid root.
Anybody who can run this program can update your AppArmor profiles.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../parser_main.c:326
|