Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7079 of 84 results
70.
Invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'u' or 'p'
(no translation yet)
Located in parser_yacc.y:856
71.
Internal: unexpected mode character in input
(no translation yet)
Located in parser_yacc.y:860
72.
%s: Illegal open {, nesting groupings not allowed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Neispravno otvaranje {, ugniježđena grupiranja nisu dozvoljena
Translated by Krešimir Jozić
Located in parser_yacc.y:1211
73.
%s: Regex grouping error: Invalid number of items between {}
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Greška prilikom grupiranja regularnih izraza: Neispravan broj stavki između {}
Translated by Krešimir Jozić
Located in parser_yacc.y:1231
74.
%s: Regex grouping error: Invalid close }, no matching open { detected
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s Greška prilikom grupiranja regularnih izraza: Neispravno zatvaranje }, nema odgovarajućeg otvaranja {
Translated by Krešimir Jozić
Located in parser_yacc.y:1237
75.
%s: Regex grouping error: Unclosed grouping, expecting close }
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in parser_yacc.y:1294
76.
%s: Internal buffer overflow detected, %d characters exceeded
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Detektiran je prelijev unutrašnjeg spremnika, %d znakova previše
Translated by Krešimir Jozić
Located in parser_yacc.y:1309
77.
%s: Unable to parse input line '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Ne mogu parsirati ulaznu liniju '%s'
Translated by Krešimir Jozić
Located in parser_yacc.y:1314
78.
%s: Failed to compile regex '%s' [original: '%s']
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Neuspjelo prevođenje regularnog izraza: '%s' [original: '%s']
Translated by Krešimir Jozić
Located in parser_yacc.y:1348
79.
%s: error near
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s: greška blizu
Translated by Krešimir Jozić
Located in parser_yacc.y:1353
7079 of 84 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krešimir Jozić.