|
1.
|
|
|
Change your own user data
|
|
|
|
Spremenite lastne uporabniške podatke
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:11
|
|
2.
|
|
|
Authentication is required to change your own user data
|
|
|
|
Za spremembo lastnih podatkov je zahtevana overitev
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:12
|
|
3.
|
|
|
Manage user accounts
|
|
|
|
Upravljaj račune uporabnikov
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:31
|
|
4.
|
|
|
Authentication is required to change user data
|
|
|
|
Za spremembo podatkov uporabnikov je zahtevana overitev
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:32
|
|
5.
|
|
|
Change the login screen configuration
|
|
|
|
Spremenite nastavitev prijavnega zaslona
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:41
|
|
6.
|
|
|
Authentication is required to change the login screen configuration
|
|
|
|
Za spremembo prijavnega zaslona je potrebna overitev
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:42
|
|
7.
|
|
|
Output version information and exit
|
|
|
|
Izpiši podatke o različici in končaj
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
src/main.c:225
|
|
8.
|
|
|
Replace existing instance
|
|
|
|
Zamenjaj obstoječo pojavitev
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
src/main.c:226
|
|
9.
|
|
|
Enable debugging code
|
|
|
|
Omogoči razhroščevanje kode
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
src/main.c:227
|
|
10.
|
|
|
Provides D-Bus interfaces for querying and manipulating
user account information.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Zagotavlja vmesnike D-Bus za povpraševanje in upravljanje
s podatki računov uporabnikov.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
src/main.c:246
|