Ubuntu

Translatable templates

  1. Xenial (16.04)
  2. Punjabi (pa)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 475 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
apturl 85.29411764705883 014.71 85.29411764705883% translated 14.705882352941178% untranslated 5 5 0 — 0 — 34 2014-09-06 16:32:02 UTC A S Alam
sessioninstaller 56.86274509803921 043.14 56.86274509803921% translated 43.13725490196079% untranslated 44 44 0 — 0 — 102 2012-04-15 03:27:58 UTC A S Alam
dialer-app 93.33333333333333 006.67 93.33333333333333% translated 6.666666666666667% untranslated 8 8 0 — 0 — 120 2014-10-19 14:30:05 UTC A S Alam
system-service 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 12 2014-10-19 15:24:17 UTC A S Alam
ubuntu-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2015-02-15 05:14:09 UTC —
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 2015-02-05 23:47:33 UTC —
ubuntu-ui-toolkit 30.0 070.00 30.0% translated 70.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 50 2014-10-19 15:25:47 UTC A S Alam
webbrowser-app 66.85082872928176 033.15 66.85082872928176% translated 33.14917127071823% untranslated 60 60 0 — 0 — 181 2014-10-19 14:57:09 UTC A S Alam
content-hub 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2014-10-19 14:04:18 UTC A S Alam
location-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-10-16 03:00:38 UTC A S Alam
trust-store 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 2 2 2 2 0 — 3 2014-10-16 03:00:53 UTC A S Alam
ecryptfs-utils 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 4 2011-04-28 13:06:10 UTC —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 65 2016-07-11 23:58:55 UTC Launchpad Translations...
lightdm 38.88888888888889 061.11 38.88888888888889% translated 61.111111111111114% untranslated 11 11 0 — 0 — 18 2014-10-19 15:09:55 UTC A S Alam
python-apt 66.15384615384615 033.85 66.15384615384615% translated 33.84615384615385% untranslated 44 44 1 1 0 — 130 2014-10-11 09:05:22 UTC Pirthi
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 123 2016-04-05 02:01:16 UTC A S Alam
yelp 99.02912621359224 000.97 99.02912621359224% translated 0.9708737864077669% untranslated 1 1 0 — 0 — 103 2016-03-21 23:47:17 UTC A S Alam
signon-ui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2014-10-19 15:32:30 UTC A S Alam
gtk-3.0 99.92354740061162 000.08 99.92354740061162% translated 0.0764525993883792% untranslated 1 1 0 — 0 — 1308 2012-09-21 15:03:06 UTC A S Alam
gtk-3.0-properties 99.9071494893222 000.09 99.9071494893222% translated 0.09285051067780872% untranslated 2 2 0 — 0 — 2154 2012-09-21 14:29:49 UTC A S Alam
gnome-control-center-2.0 99.65963240299523 000.34 99.65963240299523% translated 0.3403675970047651% untranslated 5 5 1 1 0 — 1469 2016-02-04 03:24:26 UTC A S Alam
gnome-software 85.9504132231405 014.05 85.9504132231405% translated 14.049586776859504% untranslated 85 85 2 2 0 — 605 2019-12-05 14:19:18 UTC A S Alam
nautilus 99.8109640831758 000.19 99.8109640831758% translated 0.1890359168241966% untranslated 2 2 2 2 2 2 1058 2017-06-28 05:29:46 UTC A S Alam
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 28 2012-04-06 07:21:11 UTC A S Alam
nm-applet 94.82535575679172 005.17 94.82535575679172% translated 5.17464424320828% untranslated 40 40 23 23 0 — 773 2014-10-19 22:30:44 UTC A S Alam
deja-dup 48.318042813455655 051.68 48.318042813455655% translated 51.681957186544345% untranslated 169 169 0 — 0 — 327 2012-02-27 01:34:15 UTC —
gedit 99.57325746799431 000.43 99.57325746799431% translated 0.42674253200568996% untranslated 3 3 13 13 17 17 703 2016-03-04 13:50:29 UTC A S Alam
totem 99.72222222222223 000.28 99.72222222222223% translated 0.2777777777777778% untranslated 1 1 0 — 0 — 360 2016-03-10 19:48:00 UTC A S Alam
shotwell 99.04458598726114 000.96 99.04458598726114% translated 0.9554140127388535% untranslated 9 9 0 — 0 — 942 2017-08-07 19:34:59 UTC asaini
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 230 2011-01-02 22:18:49 UTC A S Alam
libwnck 99.56709956709958 000.43 99.56709956709958% translated 0.4329004329004329% untranslated 1 1 0 — 0 — 231 2014-08-06 22:24:44 UTC A S Alam
eog 98.05194805194806 001.95 98.05194805194806% translated 1.948051948051948% untranslated 6 6 10 10 6 6 308 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 99.72752043596729 000.27 99.72752043596729% translated 0.2724795640326975% untranslated 1 1 33 33 0 — 367 2019-07-22 18:57:14 UTC A S Alam
simple-scan 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 18 18 0 — 0 — 162 2011-06-06 15:58:22 UTC —
system-config-printer 96.684350132626 003.32 96.684350132626% translated 3.3156498673740056% untranslated 25 25 13 13 0 — 754 2016-03-08 15:15:24 UTC Tim Waugh
ubuntu-geoip 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2014-09-29 15:57:52 UTC A S Alam
gnome-calendar 83.19327731092437 016.81 83.19327731092437% translated 16.80672268907563% untranslated 20 20 0 — 0 — 119 2016-09-21 15:23:46 UTC A S Alam
gnome-power-manager 98.64864864864865 001.35 98.64864864864865% translated 1.3513513513513513% untranslated 2 2 0 — 0 — 148 2013-06-08 02:22:47 UTC A S Alam
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 54 2016-01-05 00:35:21 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 72 2016-09-01 12:48:23 UTC A S Alam
brasero 99.89733059548254 000.10 99.89733059548254% translated 0.10266940451745381% untranslated 1 1 1 1 0 — 974 2011-09-29 03:11:25 UTC A S Alam
gnome-bluetooth2 98.18181818181819 001.82 98.18181818181819% translated 1.8181818181818181% untranslated 2 2 0 — 0 — 110 2016-01-29 01:05:41 UTC A S Alam
ibus 91.37931034482759 008.62 91.37931034482759% translated 8.620689655172415% untranslated 15 15 0 — 2 2 174 2020-03-24 12:46:32 UTC asaini
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 749 749 0 — 0 — 749 — —
fcitx-configtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
fcitx-qimpanel 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
metacity 93.26923076923077 006.73 93.26923076923077% translated 6.730769230769231% untranslated 21 21 3 3 0 — 312 2012-08-24 15:42:45 UTC A S Alam
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2014-10-19 15:35:06 UTC A S Alam
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2014-06-04 19:31:28 UTC A S Alam
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
Overall statistics: 068.34 31.660236609031134% translated 68.33976339096887% untranslated 159954 451 180 234057
51 → 100 of 475 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated