Ubuntu
procps package

Browsing Bosnian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “procps-ng”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
24 → 33 of 656 results First • • • Last
24.
Swap:
Razmjena:
Translated by Elma Koco
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/free.c:415
25.
Total:
Ukupno:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/free.c:422
26.
write error
greška upisa
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in local/fileutils.c:38
27.
%s [options] <pattern>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s [opcije] <obrazac>
Translated by Ajdin Kahrović
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/pgrep.c:155
28.
-d, --delimiter <string> specify output delimiter
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-d, --graničnik <string> odredi izlazni znak ograničenja
Translated by Ilma Rahmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/pgrep.c:159
29.
-l, --list-name list PID and process name
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-l, --list-name PID lista i ime procesa
Translated by Sedad Kamencic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/pgrep.c:160
30.
-v, --inverse negates the matching
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-v, --inverzni negira podudaranje
Translated by Ilma Rahmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/pgrep.c:162
31.
-w, --lightweight list all TID
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-w, --lagani popis svih TID
Translated by Ilma Rahmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/pgrep.c:163
32.
-<sig>, --signal <sig> signal to send (either number or name)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-<sig>, --signal<sig>signal za slanje(bilo broj ili naziv)
Translated by Ilma Rahmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/pgrep.c:176
33.
-e, --echo display what is killed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-e, --echo prikazi šta je ubijeno
Translated by Sedad Kamencic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/pgrep.c:168
24 → 33 of 656 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajdin Kahrović, Elma Koco, Ilma Rahmanović, Samir Ribić, Sedad Kamencic.