Details for Romanian translation
Translation file details
- Romanian
Adi Roiban
Distribution: Ubuntu
Series: wily
Source package:
network-manager-applet
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 == 0) && (n != 0))) ? 2: 1))
Related pages
Statistics
Messages: 747Translated: 671 (89.82597054886212%)
Untranslated: 76 (10.174029451137885%)
Shared between Ubuntu and upstream: 632 (84.60508701472557%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 39 (5.220883534136546%)
Latest contributor:
Marian Vasile
010.17
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Adi Roiban (filter)
- Alex Bernea (filter)
- Alexander Sack (filter)
- Alexandru Cucu (filter)
- Alexandru Szasz (filter)
- CD (filter)
- Claudia Cotună (filter)
- Cosmin L (filter)
- Daniel Șerbănescu (filter)
- Drago S. (filter)
- Dumitru Moldovan (filter)
- Ionuț Jula (filter)
- Lucian Adrian Grijincu (filter)
- Marian Vasile (filter)
- Meriuță Cornel (filter)
- crios (filter)
- slavic (filter)
