Ubuntu
libnss-db package

Browsing Russian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “nss-db”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
14 → 18 of 18 results First • • Next • Last
14.
Written by %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Автор программы -- %s.
Translated and reviewed by Georgy Faradzhev
Located in src/makedb.c:253
15.
duplicate key
Дуплицировать ключ
Translated and reviewed by Александр AldeX Крылов
Located in src/makedb.c:330
16.
while writing database file: %s
при записи в файл данных: %s
Translated and reviewed by Georgy Faradzhev
Located in src/makedb.c:336
17.
problems while reading `%s'
проблемы при чтении `%s'
Translated and reviewed by Georgy Faradzhev
Located in src/makedb.c:348
18.
while reading database: %s
при чтении базы данных: %s
Translated and reviewed by Georgy Faradzhev
Located in src/makedb.c:371 src/makedb.c:389
14 → 18 of 18 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Georgy Faradzhev, Igor Zubarev, nitalaut, Александр AldeX Крылов.