Ubuntu
grub2 package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “grub”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
487 → 496 of 1353 results First • • • Last
487.
PORT VALUE [MASK]
端口 值 [掩码]
Translated by Aron Xu
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/iorw.c:136 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/iorw.c:140 grub-core/commands/iorw.c:140 grub-core/commands/iorw.c:144
488.
Write 8-bit VALUE to PORT.
向 <端口> 写入 8 比特 <值>。
Translated by Wenbin Lv
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/iorw.c:137 grub-core/commands/iorw.c:141
489.
Write 16-bit VALUE to PORT.
向 <端口> 写入 16 比特 <值>。
Translated by Wenbin Lv
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/iorw.c:141 grub-core/commands/iorw.c:145
490.
ADDR VALUE [MASK]
地址 值 [掩码]
Translated by Aron Xu
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/iorw.c:144 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/memrw.c:138 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/memrw.c:142 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/memrw.c:146 grub-core/commands/iorw.c:148 grub-core/commands/memrw.c:142 grub-core/commands/memrw.c:146 grub-core/commands/memrw.c:150
491.
Write 32-bit VALUE to PORT.
向 <端口> 写入 32 比特 <值>。
Translated by Wenbin Lv
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/iorw.c:145 grub-core/commands/iorw.c:149
492.
Load a keyboard layout.
加载一个键盘布局。
Translated by Wenbin Lv
Located in grub-core/commands/keylayouts.c:301
493.
Check Shift key.
 
TRANSLATORS: "Check" in a sense that if this key is pressed then
"true" is returned, otherwise "false".
检查 Shift 键。
Translated by Aron Xu
Located in grub-core/commands/keystatus.c:32
494.
Check Control key.
检查 Ctrl 键。
Translated by Aron Xu
Located in grub-core/commands/keystatus.c:33
495.
Check Alt key.
检查 Alt 键。
Translated by Aron Xu
Located in grub-core/commands/keystatus.c:34
496.
Check key modifier status.
 
TRANSLATORS: there are 3 modifiers.
检查修饰键状态。
Translated by Aron Xu
Located in grub-core/commands/keystatus.c:88
487 → 496 of 1353 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Fok, Anthony Wong, Aron Xu, Boyuan Yang, Dig Ge, Feng Chao, Lele Long, Ma Jun, Mingye Wang, Qiu Haoyu, SuperWangCC, Wenbin Lv, Wylmer Wang, Xhacker Liu, YaoJun, Yulin Yang, chenjuncheng, darkblue, guevara.ya, kin3z, shijing, wwj402, yuane.