|
|
43.
|
|
|
Remove '%s' from the list of devices?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../lib/bluetooth-settings-widget.c:1270
|
|
|
44.
|
|
|
If you remove the device, you will have to set it up again before next use.
|
|
|
|
|
Jak maszina bydzie skasowano, to na nastympny roz trza bydzie jōm skōnfigurować zaś.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-settings-widget.c:1323
|
|
|
45.
|
|
|
_Remove
|
|
|
|
|
_Skasuj
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-settings-widget.c:1327
|
|
|
46.
|
|
|
All types
|
|
|
|
|
Wszyjske zorty
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:117
|
|
|
47.
|
|
|
Phone
|
|
|
|
|
Telefōn
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:59
|
|
|
48.
|
|
|
Modem
|
|
|
|
|
Modym
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:61
|
|
|
49.
|
|
|
Computer
|
|
|
|
|
Kōmputer
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:63
|
|
|
50.
|
|
|
Network
|
|
|
|
|
Nec
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:65
|
|
|
51.
|
|
|
Headset
|
|
|
translators: a hands-free headset, a combination of a single speaker with a microphone
|
|
|
|
|
Zestow suchawkowy
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:68
|
|
|
52.
|
|
|
Headphones
|
|
|
|
|
Suchawki
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:70
|
