Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
110 of 32 results
1.
dconf Editor
Рэдактар dconf-настроек
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../editor/ca.desrt.dconf-editor.desktop.in.in.h:1 ../editor/dconf-editor.vala:43 ../editor/dconf-editor.vala:62 ../editor/dconf-editor.vala:412
2.
Directly edit your entire configuration database
Непасрэднае рэдагаванне ўсёй канфігурацыйнай базы
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../editor/ca.desrt.dconf-editor.desktop.in.in.h:2 ../editor/dconf-editor.vala:415
3.
settings;configuration;
настройкі;канфігурацыя;
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../editor/ca.desrt.dconf-editor.desktop.in.in.h:3
4.
The width of the window
Шырыня акна
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:1
5.
The width of the main window in pixels.
Шырыня галоўнага акна ў пікселах.
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:2
6.
The height of the window
Вышыня акна
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:3
7.
The height of the main window in pixels.
Вышыня галоўнага акна ў пікселах.
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:4
8.
A flag to enable maximized mode
Максімалізацыя акна
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:5
9.
A flag to enable fullscreen mode
Поўнаэкранны рэжым
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:6
10.
_Find…
_Шукаць...
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../editor/dconf-editor-menu.ui.h:1
110 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ihar Hrachyshka.