Translations by Serhiy Stetskovych
Serhiy Stetskovych has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
138. |
unable to display error message
|
|
2009-07-22 |
неможливо відобразити повідомлення помилки
|
|
161. |
unknown stream
|
|
2009-07-22 |
невідомий потік
|
|
162. |
failed to reopen %s with mode %s
|
|
2009-07-22 |
помилка відкриття %s в режимі %s
|
|
170. |
Simon Josefsson
|
|
2009-07-22 |
Simon Josefsson
|
|
180. |
David MacKenzie
|
|
2009-07-22 |
David MacKenzie
|
|
186. |
Torbjorn Granlund
|
|
2009-07-22 |
Torbjorn Granlund
|
|
187. |
Richard M. Stallman
|
|
2009-07-22 |
Richard M. Stallman
|
|
195. |
Russell Coker
|
|
2009-07-22 |
Russell Coker
|
|
196. |
Jim Meyering
|
|
2009-07-22 |
Jim Meyering
|
|
199. |
failed to get security context of %s
|
|
2009-07-22 |
%s: не вдалося одержати контекст безпеки
|
|
640. |
set LC_ALL='C' to work around the problem
|
|
2009-07-22 |
встановіть LC_ALL='C' щоб обійти дану проблему
|
|
1254. |
the untransformed string was %s
|
|
2009-07-22 |
неперетворена стрічка була %s
|