|
|
97.
|
|
|
Executing dpkg failed. Are you root?
|
|
|
|
|
'dpkg' çalıştırılamadı. root olduğunuzdan emin misiniz?
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-mark.cc
|
|
|
98.
|
|
|
Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...] 
apt-mark is a simple command line interface for marking packages
as manually or automatically installed. It can also list marks.
Commands:
auto - Mark the given packages as automatically installed
manual - Mark the given packages as manually installed
hold - Mark a package as held back
unhold - Unset a package set as held back
showauto - Print the list of automatically installed packages
showmanual - Print the list of manually installed packages
showhold - Print the list of package on hold
Options:
-h This help text.
-q Loggable output - no progress indicator
-qq No output except for errors
-s No-act. Just prints what would be done.
-f read/write auto/manual marking in the given file
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
See the apt-mark(8) and apt.conf(5) manual pages for more information. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kullanım: apt-mark [seçenekler] {auto|manual} pkt1 [pkt2 ...]
apt-mark, paketleri el veya otomatik olarak kurulduğunu işaretlemek
için basit bir komut satırı arayüzüdür. Ayrıca işaretleri de listeler.
Komutlar:
auto - Belirtilen paketleri otomatik kurulu olarak işaretle
manual - Belirtilen paketleri el ile kurulu olarak işaretle
hold - Bir paketi tutuldu olarak işaretle
unhold - Bir paketin tutuldu konumunu iptal et
showauto - Otomatik kurulu paketlerin listesini yazdır
showmanual - El ile kurulu paketlerin listesini yazdır
showhold - Beklemede olan paketlerin listesini yazdır
Seçenekler:
-h Bu yardım metni.
-q Günlüklenebilir çıktı - ilerleme belirteci yok
-qq Hatalar dışında çıktı yok
-s Hiçbir şey yapma. Sadece ne yapılacağını gösterir.
-f Belirtilen dosyada otomatik/el ile işaretlemesini oku/yaz
-c=? Bu yapılandırma dosyasını oku
-o=? Rastgele bir yapılandırma seçeneği ayarla, örn. -o dir::cache=/tmp
Daha fazla bilgi için apt-mark(8) ve apt.conf(5) man sayfalarına bakın. |
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-mark.cc:392
|
|
|
99.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt.cc:47
|
|
|
100.
|
|
|
Unable to read the cdrom database %s
|
|
|
|
|
'cdrom' veritabanı %s okunamıyor
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
methods/cdrom.cc
|
|
|
101.
|
|
|
Please use apt-cdrom to make this CD-ROM recognized by APT. apt-get update cannot be used to add new CD-ROMs
|
|
|
|
|
Lütfen bu CD-ROM'un APT tarafından tanınması için apt-cdrom aracını kullanın. apt-get update yeni CD-ROM'lar eklemek için kullanılamaz
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
Reviewed by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
methods/cdrom.cc
|
|
|
102.
|
|
|
Wrong CD-ROM
|
|
|
|
|
Yanlış CD-ROM
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
methods/cdrom.cc
|
|
|
103.
|
|
|
Unable to unmount the CD-ROM in %s, it may still be in use.
|
|
|
|
|
%s konumundaki CD-ROM çıkarılamıyor, hâlâ kullanımda olabilir.
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
methods/cdrom.cc
|
|
|
104.
|
|
|
Disk not found.
|
|
|
|
|
Disk bulunamadı.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
methods/cdrom.cc
|
|
|
105.
|
|
|
File not found
|
|
|
|
|
Dosya bulunamadı
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
methods/cdrom.cc methods/file.cc methods/rsh.cc
|
|
|
106.
|
|
|
Failed to stat
|
|
|
|
|
Durum bilgisi okunamadı
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
methods/copy.cc
|
