|
|
485.
|
|
|
Ignoring '%s' in directory '%s' as it is not a regular file
|
|
|
|
|
'%2$s' dizinindeki '%1$s' normal bir dosya olmadığı için görmezden geliniyor
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
|
|
486.
|
|
|
Ignoring file '%s' in directory '%s' as it has no filename extension
|
|
|
|
|
'%2$s' dizinindeki '%1$s' dosyası uzantısı olmadığı için görmezden geliniyor
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
|
|
487.
|
|
|
Ignoring file '%s' in directory '%s' as it has an invalid filename extension
|
|
|
|
|
'%2$s' dizinindeki '%1$s' dosyası geçersiz bir dosya uzantısı olduğu için yok sayılıyor
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
|
|
488.
|
|
|
Sub-process %s received a segmentation fault.
|
|
|
|
|
%s altsüreci bir bölümleme hatası aldı (segmentation fault).
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
|
|
489.
|
|
|
Sub-process %s received signal %u.
|
|
|
|
|
%s altsüreci %u sinyali aldı.
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
Reviewed by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
|
|
490.
|
|
|
Sub-process %s returned an error code (%u)
|
|
|
we forward the statuscode, so don't generate a message on the fd in this case
|
|
|
|
|
%s altsüreci bir hata kodu gönderdi (%u)
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc apt-pkg/contrib/gpgv.cc
|
|
|
491.
|
|
|
Sub-process %s exited unexpectedly
|
|
|
|
|
%s altsüreci beklenmeyen bir şekilde sona erdi
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc apt-pkg/contrib/gpgv.cc
|
|
|
492.
|
|
|
Problem closing the gzip file %s
|
|
|
|
|
Gzip dosyası %s kapatılamadı
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
|
|
493.
|
|
|
Could not open file %s
|
|
|
|
|
%s dosyası açılamadı
|
|
Translated and reviewed by
Mustafa VELİOĞLU
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
|
|
494.
|
|
|
Could not open file descriptor %d
|
|
|
|
|
Dosya tanımlayıcı %d açılamadı
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
